तातियाना मसलानी गेली स्टीफन कोल्बर्टसह लेट शो काल सारा पॉलसन सोबत कोलबर्टने मसलनीला तिच्या उच्चारणांबद्दल कौतुक केले आणि मसलनीने तिला सांगितले की आईच्या अस्खलित फ्रेंच, जर्मन आणि स्पॅनिश भाषेत ऐकून ती मोठी झाली.
त्यानंतर दोघांनी तिच्या जर्मनबद्दल चर्चा केली. अधिक विशेष म्हणजे त्यांनी तिच्या आवडत्या जर्मन शब्दाबद्दल बोललेः एक मुठ गरज एक चेहरा , एक संयुग शब्द ज्याचा अर्थ असा चेहरा असा ठोठावला जाऊ लागला. थप्पड चेहरे आपण अनेक चेहर्यांना ठोसा देण्यासाठी भीक मागण्याविषयी बोलत आहात काय? (आपण आपल्या शब्दसंग्रहात याचा समावेश शोधत असाल तर, येथे उच्चार आहे .)जेव्हा कोलबर्टने विचारले की आपल्याला हा शब्द इंटरनेट शोधात सापडला तर आपण त्याला शोधू शकाल. वरवर पाहता टेड क्रूझच्या बर्याच फोटोंसह.
मी googled एक मुठ गरज एक चेहरा आणि, हो, राष्ट्रपती पदाच्या उमेदवाराचे चित्र शोधण्यासाठी आपल्याला जास्त दूर स्क्रोल करण्याची आवश्यकता नाही. हा एक विलक्षण शब्द आहे जो मला वाटते त्यापेक्षा थोडा जास्त बिंदू आहे वेळ संपला आरडीएफचे पीडित म्हणून मार्टिन शेकरेली, टेड क्रूझ आणि रॉबिन थिक यांना विश्रांती घेणारे डचेस फेस, (रेस्टिंग बिच फेसचा एक भाग) म्हणून जोडले गेले. जीडब्ल्यूयू न्यूरोलॉजीचे प्राध्यापक रिचर्ड ई. सायटोविक प्रत्यक्षात विश्लेषण केले या इंद्रियगोचर स्पष्ट करण्यासाठी टेड क्रूझचा चेहरा थोड्या वेळाने. क्रूझचा जुना कॉलेज रूममेट क्रेग माझिन क्रूझचे वर्णन करण्यासाठी काही महिन्यांपूर्वी हा शब्द वापरला होता:
१ 198 88 मध्ये मी टेडला भेटलो तेव्हा मला त्याचे वर्णन करण्यासाठी काहीच शब्द नव्हते, परंतु केवळ मी जर्मन बोलत नव्हतो म्हणून. जर्मन, बॅकफेफिफेन्सिच्टबद्दल धन्यवाद.
- क्रेग माझिन (@ क्लेमाझिन) 20 जानेवारी, 2016