टेरी प्रॅचेटची प्रिय म्हणून ओळखली जाणारी आणि कल्पित मालिका म्हणून काही आहेत डिस्कवर्ल्ड . महाकाय कासवावर उभे असलेल्या चार हत्तींच्या मागच्या बाजूला समतोल ग्रहावर होणारी 41 पुस्तकांची मालिका जगभरात 80 दशलक्षाहून अधिक पुस्तके विकली गेली असून 35 पेक्षा जास्त भाषांमध्ये ती प्रकाशित झाली आहे. म्हणून जेव्हा बीबीसी अमेरिकेने जाहीर केले की ते तयार करीत आहेत द वॉच , डिस्कव्हर्ल्डमध्ये सेट केलेली एक टीव्ही मालिका, चाहते उत्साही आणि चिंताग्रस्त होते. द वॉच प्रथम मॉन्चॉर्क सिटी वॉच पोलिस दलाच्या प्रॅशेटमध्ये प्रथम सादर केलेल्या साहसानंतर रक्षक! रक्षक! , जसे की ते वाढत्या नियंत्रण शहराच्या बाहेर कायदा व सुव्यवस्था आणण्याचा प्रयत्न करीत आहेत.
परंतु जानेवारीत या मालिकेच्या प्रतिमा इंटरनेटवर आल्यापासून कल्पनारम्य चाहते आहेत गोंधळलेले आणि विचलित झाले रुपांतर करून नि: शब्द, सायबर-गुंडाच्या स्पष्टीकरणात रंगीबेरंगी कल्पनेसाठी मालिका सौंदर्याचा रूपांतरित करण्यात आला आहे. हे स्पष्ट आहे की मालिका निर्माते, प्राचेट्सच्या कार्याद्वारे प्रेरित असताना, स्त्रोत सामग्रीपासून मोठ्या प्रमाणात विचलित झाले आहेत.
बीबीसी अमेरिकेने पहिल्या टीझर ट्रेलरचा प्रीमियर केला, तसेच न्यूयॉर्क कॉमिक-कॉन येथे या शनिवार व रविवारच्या मालिकेतील काही खास क्लिप्स काढल्या आणि त्याचे परिणाम, अंदाजानुसार, मिश्रित झाले. आम्हाला नशेत वॉच कमांडर सॅम व्हिम्स (रिचर्ड डोर्मर, गेम ऑफ थ्रोन्स ), जो ईटन-केंटची नॉन-बायनरी चेअरी आणि लेडी व्हेटिनरी म्हणून अण्णा चांसलर. आम्ही लेडी सिबिल रँकिन (लारा रोसी, रॉबिन हूड ) आणि वेंडेल पियर्स यांनी आवाज दिला तो स्वत: मृत्यू.
टेरी प्रॅचेटची मुलगी, रियाना प्रॅचेटने ट्विटरवरील क्लिपला प्रतिसाद देऊन लूक लिहिले, मला वाटते की हे अगदी स्पष्ट आहे
@ द वॉच माझ्या वडिलांच्या घड्याळासह डीएनए सामायिक करत नाही. ही टीका किंवा समर्थन नाही. हे काय आहे ते आहे.
पहा, मला असे वाटते की हे अगदी स्पष्ट आहे @TheWatch माझ्या वडिलांच्या घड्याळासह डीएनए सामायिक करत नाही. ही टीका किंवा समर्थन नाही. हे काय आहे ते आहे.
- रियाना प्राचेट (@rhipratchett) 9 ऑक्टोबर 2020
प्रॅचेटने पुन्हा ट्विट केले डिस्कवर्ल्ड घेतलेले स्वातंत्र्य पाहून घाबरून गेलेले चाहते द वॉच .
लॉर्ड ऑफ द रिंग्ज रँकिन बास
या क्षणी मला वाटते की आपण सर्वजण सहमत होऊ शकता की जर आपण बीबीसी स्क्रिप्टला वास्तविक डिस्कव्हर्ल्ड कादंबरीच्या समान खोलीत ठेवली तर ती आग, लहरी आणि इतर स्थलांतरास पकडेल. https://t.co/5DSDirMnLk
- कॅटाबासीस इव्हान्स & # x1f480; & # x1f463; (@ परपेच्युअलग्लूम) 9 ऑक्टोबर 2020
प्रेमळ लेखक नील गायमन यांनीही ट्विटरवर रुपांतरणाच्या विश्वासूपणावर चाहत्यांच्या प्रश्नांच्या उत्तरात वजन केले. टेमन प्रॅचेट वर सहकार्य करणारे गायमन चांगले ओमेन , मालिकेसाठी लेखक आणि शोनर म्हणून काम करणार्‍या, Amazonमेझॉन प्राइमवरील कादंबरीच्या कादंबरीच्या रुपांतरणाची वैयक्तिकपणे देखरेख केली. गायमनने त्यांच्या कार्याच्या निर्मात्याच्या मूळ दृष्टिकोनाचा बचाव करत म्हटले आहे की, आपण दुसरे काही केले तर आपल्याकडे स्मारक स्तरावर चाहत्यांना पळवून लावण्याचा धोका आहे. तो आता पाळीव प्राण्यांच्या बॅटसह पिवळ्या ट्रेंचकोटमध्ये बातमीदार असल्यास तो बॅटमॅन नाही.
होय पण फॅन बेस चाहते आहेत. आणि त्यांना स्त्रोत सामग्री पसंत आहे कारण ही त्यांना आवडणारी स्त्रोत सामग्री आहे. म्हणून जर आपण दुसरे काही केले तर आपण मोठ्या प्रमाणावर चाहत्यांना दूर ठेवण्याचा धोका आहे. तो आता पाळीव प्राण्यांच्या बॅटसह पिवळ्या ट्रेंचकोटमध्ये बातमीदार असल्यास तो बॅटमॅन नाही.
- नील गायमन (@ नीलहिम स्व) 9 ऑक्टोबर 2020
गायमन आणि रियाना प्रॅचेटने अनेक डायअर चाहत्यांनी सामायिक केलेल्या भावना व्यक्त केल्या आहेत. आणि रूपांतरण, व्याख्याानुसार, अर्थ लावून देण्याच्या खुल्या असताना, चाहत्यांना दूर करणे इतके सोपे आहे की ज्यामुळे प्रोजेक्ट इतक्या गरम वस्तूंनी सुरुवात केली.
हे एक टेरी प्राकेट पुस्तक आहे जे वाचून पहा! pic.twitter.com/tmfVek8Oi6
- एसकेएफूल (@ स्काफूल) 9 ऑक्टोबर 2020
टेरी प्राचेटची निर्मिती कंपनी नारातिव्हियाच्या सह-संचालक म्हणून तिच्या वडिलांच्या कार्याशी जुळवून घेण्याकरिता प्रॅचेटने स्वत: चा वेग घेतला. एप्रिलमध्ये त्यांनी मोटिव्ह पिक्चर्स आणि टेलिव्हेंट कंटेंट टू पार्टनरशिपची घोषणा केली अनेक मालिका निर्मिती आधारीत डिस्कवर्ल्ड .
नारातिव्हियाने एक निवेदन जारी केले आहे की, या नवीन युतीची भावना स्त्रोत सामग्रीच्या सामायिक प्रेमामुळे निर्माण झाली आहे आणि एक महाकाव्य मालिका तयार करण्याची प्रतिबद्धता आहे, जी सर टेरीच्या अत्यंत विचित्र आणि उपहासात्मक शीर्षकांपैकी काही सर्वात महत्त्वाच्या पदव्या मिळवून देईल. विश्व,. Pratchett यांना सामील केले, डिस्कवर्ल्ड अद्वितीय पात्र, मजेदार कथा आणि अविश्वसनीय साहित्यिक उंचवटा असलेले आणि आम्हाला असे वाटते की माझ्या वडिलांचा अभिमान वाटेल अशा स्वरुपात हे स्क्रीनवर जाणवले पाहिजे.
नॅरॅटीव्हियाचे व्यवस्थापकीय संचालक रॉब विल्किन्स म्हणाले बीबीसी अमेरिका मालिकेबद्दल द वॉच , प्रकल्पात त्यांचा कोणताही सर्जनशील सहभाग नाही. तथापि, त्यांची नक्कीच इच्छा आहे द वॉच सर्व शुभेच्छा.
पहिल्या क्लिपबद्दल आपल्याला काय वाटते? द वॉच ?
(मार्गे ए.व्ही. क्लब , वैशिष्ट्यीकृत प्रतिमा: बीबीसी अमेरिका)
यासारख्या आणखी कथा हव्या आहेत? ग्राहक व्हा आणि साइटला समर्थन द्या!
- मेरी सु कडे कठोर टिप्पणी धोरण आहे जे वैयक्तिक अपमानाबद्दल मनाई करते परंतु इतकेच मर्यादित नाही कोणीही , द्वेषयुक्त भाषण आणि ट्रोलिंग.—
