इंग्रजी नाटककार विल्यम शेक्सपियर साहित्यिक आणि नाट्य या दोन्ही माध्यमांवर त्याचा इतका प्रभाव पडला आहे की त्याच्या कथांनी अनेक वर्षांपासून विविध रूपे धारण केली आहेत.
cosplay करण्यासाठी चरबी महिला वर्ण
मॅकबेथचे त्याचे नाट्यमय आणि शोकांतिक रीटेलिंग 25 पेक्षा जास्त भाषांमध्ये सादर केले गेले आहे, प्रत्येक भाषेचा मूळचा अनोखा अर्थ आहे.
या रूपांतरांनी कथेला केवळ सांस्कृतिकदृष्ट्या अधिक प्रासंगिक बनवले नाही, तर कथेचा सदाबहार स्वभाव कधीही मरणार नाही हे दाखवून देण्यासाठी त्यांनी कथेच्या आश्चर्यकारक राजकीय आणि मानवी मुद्द्यांचा फायदा घेतला आहे.
चित्रपट निर्मात्याकडून J. Stuart Blackton’s 1908 Macbeth to Dileesh Pothan’s Malayalam film ‘ जोजी ,' मूळ मजकुराचे संपूर्ण रूपांतर झाले आहे.
त्यामुळे हे आश्चर्यकारक आहे जोएल कोएनचे मॅकबेथची शोकांतिका मजकूरात नवीन जीवन श्वास घेत नाही आणि त्यास अधिक तातडीची आणि वर्तमान दृष्टीकोन देते.
त्याऐवजी, ते उघड्या हाडांपर्यंत खाली आणते आणि शेक्सपियरचे स्वतःचे शब्द वापरून एक 'भयंकर वाईट' मजला सांगते.
हे देखील वाचा:
जे अनपेक्षित आहेत किंवा आनंदाने अज्ञानी आहेत त्यांच्यासाठी, द ट्रॅजेडी ऑफ मॅकबेथ नावाच्या एका शूर स्कॉटिश जनरलबद्दल आहे. मॅकबेथ (द्वारे खेळला डेन्झेल वॉशिंग्टन ) जो नॉर्वे आणि फिनलंडच्या संयुक्त सैन्यावर विजय मिळविण्यासाठी कुख्यात 'तीन जादूगारांना' भेटतो.
तिन्ही बहिणी वाईट वाटतात आणि त्यांचे अंदाज, विचित्र आणि धक्कादायक, मॅकबेथच्या मनात आणि आत्म्यात काहीतरी रोवलेले दिसते.
त्यांचा असा अंदाज आहे की लवकरच सेनापती कावडोरचे ठाणे होईल आणि नंतर राजा होईल.
त्याला त्याच्या सार्जंट बँकोने ( बर्टी कार्वेल ), जो त्याला जादूगारांचे ऐकू नकोस आणि विजयी चेहऱ्याने राजाचे स्वागत करण्यास सांगतो.
मॅकबेथ चिडला की त्याचा राजा डंकन ( ब्रेंडन ग्लेसन ) त्याच्या नालायक मुलाची घोषणा करतो माल्कम ( हॅरी मेलिंग ) त्याचा वारस म्हणून, त्याला भेटताना त्याच्या शांत आणि थंड वागण्याने.
दरम्यान, लेडी मॅकबेथ ( फ्रान्सिस मॅकडोर्मंड ) मॅकबेथची अस्वस्थता ओळखते आणि जादूगारांच्या इशाऱ्यांवर विचार केल्यानंतर, पुढील पावले स्वतःच पार पाडण्यासाठी त्याचे मन वळवण्याचा प्रयत्न करतो.
मॅकबेथ, जो एका महत्वाकांक्षी ट्रान्समध्ये पडला होता, तो लोभी होतो आणि त्याने राजाची हत्या करण्याचा निर्णय घेतला.
परिणाम म्हणजे राजद्रोहाची राजकीय प्रेरित कृती, ज्यामुळे वेडेपणा आणि विलक्षणपणा होतो. गडद आणि दुःखद घटनांच्या क्रमानंतर मॅकबेथला त्याच्या कवटीच्या आतल्या भूतांचा सामना करण्यास भाग पाडले जाते.
त्याच्या स्वतःच्या मृत्यूला संपूर्ण, अपरिवर्तनीय वेडेपणा आणि आपत्तीच्या बिंदूवर प्रश्न विचारला जातो.
ची सममिती #TheTragedyOfMacbeth
Apple TV+ वर 14 जानेवारी रोजी प्रवाहित होत आहे pic.twitter.com/oQ1oG1qMvM
— ऍपल टीव्ही (@AppleTV) १२ जानेवारी २०२२
चित्राच्याच बाबतीत, दिग्दर्शक म्हणून जोएल कोएनचा हा पहिला एकल प्रयत्न आहे. जोएल कोहेन , कुप्रसिद्ध कोएन ब्रदर्सपैकी अर्धा भाग, अनेक गाथांकरिता जबाबदार आहे जे अस्तित्वात्मक आणि नैतिक आव्हाने अधिक हुशार, अधिक गडद प्रकाशात तपासतात.
कोएन बंधूंची बुद्धी त्यांना अमेरिकन चित्रपटसृष्टीतील सर्वात महान आणि ओळखण्यायोग्य दिग्दर्शक बनवते.
जोएल कोएनची द ट्रॅजेडी ऑफ मॅकबेथ शेक्सपियरच्या शोकांतिकेकडे अधिक गडद, अधिक एकाकी दृष्टीकोन घेते.
कोएनने त्याची कथा एका स्टुडिओवर चित्रित करून तात्काळ प्रतिसाद मिळवून देण्याच्या उद्देशाने त्याची कथा थिएटरच्या कृतीप्रमाणे भासवण्याचा प्रयत्न केला. तो जर्मन अभिव्यक्तीवादाच्या व्हिज्युअल फ्लेअरला बर्गमनच्या क्लोज-अप्सच्या चिंतेशी जोडतो.
त्याने (सिनेमॅटोग्राफर ब्रुनो डेलबोनेलच्या मदतीने) तयार केलेली धुक्याची आणि थंड-रक्ताची भुताची कथा तुम्हाला राक्षस बनण्यास घाबरवण्यासाठी आहे.
पण मला फक्त थकवा जाणवत होता. हे तुमच्या शरीरावर एक केसही हलवत नाही आणि व्हिज्युअल शैली पूर्णपणे कुचकामी आहे.
असे म्हणायचे नाही की चित्र फायदेशीर नाही. डेन्झेल वॉशिंग्टन आणि फ्रान्सिस मॅकडोर्मंड त्यांच्या संबंधित भूमिकांमध्ये उत्कृष्ट आहेत.
विशेषतः वॉशिंग्टन शहर चित्तथरारक आहे. त्याचे मॅकबेथ हे पात्राची अधिक परिपक्व, सूक्ष्म आवृत्ती आहे आणि हे चित्र त्याच्या अंतिम रक्तरंजिततेकडे धावत असल्याचे जाणवत असताना, तो त्याला दिशा देतो.
नाईट व्हॅले एपिसोड 3 मध्ये आपले स्वागत आहे
लेडी मॅकबेथ , मूळ मजकुराप्रमाणे, मॅकडॉर्मंडच्या सर्वोत्कृष्ट प्रयत्नांना न जुमानता, संपूर्ण कथेसाठी सर्वोच्च उत्प्रेरक होण्यासाठी जास्त स्वातंत्र्य दिले जात नाही.
कोएनने या शेक्सपियरच्या कथेत कोणतीही नवीन माहिती जोडली नाही ही वस्तुस्थिती तिची उपस्थिती निरर्थक आणि निरुपयोगी बनवते.
जुन्या विषयाकडे अधिक सृजनशीलतेचा विचार करणार्‍यांना हे नक्कीच सेवा देते, परंतु घन भाषा (ज्यामध्ये मला 2015 मॅकबेथमध्ये कोणतीही समस्या आढळली नाही) तुम्हाला एक दर्शक म्हणून सोडून दिल्यासारखे वाटेल.
तीन जादूगारांच्या CGI प्रस्तुतीकरणाव्यतिरिक्त, आम्ही चित्रपटाच्या प्रस्तावनेत पाहतो, मॅकबेथची शोकांतिका काहीही थकबाकी देत नाही.
त्याऐवजी, हे एक अधोरेखित, अधोरेखित रूपांतर आहे जे प्रभावित करण्यासाठी बरेच काही करत नाही.
