यांचे मूळ उदाहरण एमिली मजेरियन द मॅरी सू.
मार्सलिन आणि प्रिन्सेस बबलगम लव्ह स्टोरी
ख्रिसमसची वेळ आहे. दारावर पुष्पहार लपेटले आणि झाडाखाली भेटवस्तू. पृथ्वीवरील शांती आणि पुरुषांबद्दलची चांगली गाणी. तर… सांस्कृतिक विनियोगाबद्दल चर्चा करूया! आणि मुलांचे चित्रपट!
ख्रिसमसच्या आधीचा दु: स्वप्न वीस वर्षांपूर्वी बाहेर आला; आणि मला खात्री आहे की इतरांनी हे कनेक्शन केले आहे, हे फक्त हॅलोविन होते (हे काय आहे? पांडोरा वर पॉप अप होते तेव्हा) मला जाणवले की जॅक स्केलिंग्टनची निवड ही इतर संस्कृतींच्या वास्तविक जीवनासाठी उपयुक्त आहे.
या पदावर कोणताही गोंधळ असल्यास, कायदा प्राध्यापक सुसान स्काफीदी यांनी परिभाषित केले आहे परवानगीशिवाय बौद्धिक मालमत्ता, पारंपारिक ज्ञान, सांस्कृतिक अभिव्यक्ती किंवा एखाद्याच्या संस्कृतीतून कलाकृती घेणे म्हणून सांस्कृतिक विनियोग. ती पुढे म्हणाली, यामध्ये दुसर्या संस्कृतीचे नृत्य, ड्रेस, संगीत, भाषा, लोकसाहित्य, पाककृती, पारंपारिक औषध, धार्मिक चिन्हे इत्यादींचा अनधिकृत वापर समाविष्ट असू शकतो जेव्हा स्त्रोत समुदाय अल्पसंख्याक गट असेल तेव्हा बहुधा नुकसान होऊ शकते. इतर प्रकारे छळ किंवा शोषण केले गेले आहे किंवा जेव्हा विनियोगाची वस्तू विशेषत: संवेदनशील असेल, उदा पवित्र वस्तू.
काही वृत्तवाहिन्या आपल्याला वर्णद्वेष्टोत्तर जगात असल्याबद्दल जे काही सांगतील, तरीही नवीन सहस्र वर्षात सांस्कृतिक विनियोगाची उदाहरणे सर्वकाळ तयार होतात, बहुतेक वेळा सर्जनशील अभिव्यक्तीसाठी वापरली जातात. अलीकडेच ग्वेन स्टेफानीकडून बचाव तिचे हरजुकु मुली रुढीवादी , ते परेलने नेटिव्ह अमेरिकन हेडड्रेस परिधान केले तो शूट , ते कॅटी पेरीचे तिच्या व्हिडिओंमधील कृष्णवर्णीय लोकांचे चालत जाणे . हे नक्कीच करणारे सेलिब्रिटीच नाहीत - दर ऑक्टोबरमध्ये आम्ही वर्णद्वेषाच्या पोशाखातील हॅलोवीन पक्षांकडील स्थूल स्थळ / ख traditions्या परंपरेचे स्वस्त अनुकरण आणि त्यांचे विनोद म्हणून परिधान केलेले फोटो पाहतो. मग तिथे वॉशिंग्टन फुटबॉल संघ आहे, त्यांच्या कपड्यांवर बनावट नवाजो डिझाईन्स वापरणारे शहरी आउटफिटर्स (नावाजो हिपस्टर पेंटीसह) , हे अलिकडील राल्फ लॉरेन कडून वाईट चव , आणि असंख्य डिझायनर फॅशन शूट करतात जे तो अंकुर, असणे नेटिव्ह अमेरिकन हेडड्रेस वापरतात .
या सर्वांसह, त्या संस्कृतीची पुन्हा नोंद करणे आणि चुकीचे वर्णन करणे खाली येते, बर्‍याचदा आपल्या फायद्यासाठी. अगदी स्पष्टपणे सांगायचे तर, आपण करत आहात की नाही याची आपल्याला जाणीव आहे की नाही हे करणं ही एक लज्जास्पद गोष्ट आहे. हे लक्षात घेऊन आता हे कसे होते याबद्दल चर्चा करूया ख्रिसमसच्या आधीचा एक स्वप्न . (आणि फक्त एक टीपः मी एक गोरी महिला आहे आणि या विषयावर निश्चितपणे पूर्ण अधिकार नाही. मी रंग वाचकांना टिप्पण्यांमध्ये सांस्कृतिक विनियोगाची इतर उदाहरणे जोडण्यास प्रोत्साहित करतो कारण मला माहित आहे की वरील उदाहरणे केवळ मोजक्या मूठभर आहेत. .)
जॅक अविनाशित चित्रपट सुरू करतो. त्यावर्षीच्या हॅलोविन हॅलोविनच्या अतिरेक्यांमुळे हॅलोविन टाउनमधील प्रत्येकजण आनंदी आहे, तर त्यांचा पंपकिन किंग त्याच्या सौंदर्याने कंटाळला आहे. नक्कीच मग जॅक भटकंती करतो, ख्रिसमस टाउन शोधतो आणि आपल्या सभोवतालच्या गोष्टी शोधून आनंद झाला. हे काय आहे? संपूर्ण सिनेमात हॅलोविन वाजवणारा सर्वात कमी गाणे म्हणजे कमीतकमी भितीदायक, कारण त्याने ख्रिसमसच्या आत्म्यास इतके पूर्णपणे स्वीकारले आहे. आताही तो या नवीन ठिकाणी कोणाशीही बोलत नाही (ज्याची मी नेहमीच लहानपणीच विचार केला होता कारण नंतर येणा the्या आपत्तींनाच हे शक्य होते.) परंतु या सर्वाच्या प्रेमातच तो पडतो. नवीन प्रेरणादायक गोष्टी.
तथापि, जेव्हा तो परत त्याच्या स्वत: च्या गावी गेला आणि जेव्हा त्याने सापडलेल्या ख्रिसमस-वाय वस्तू परत आणतो, तेव्हा प्रत्येक गोष्ट काय करते आणि ते आश्चर्यकारक आहे हे त्याच्या सहकारी हॅलोवीन प्राण्यांना समजावून सांगण्यात त्याला अडचण येते. हे विचित्र वाटते की टिप्पणी देण्यासाठी किंवा त्यास कोणत्या संदर्भात ठेवले आहे हे सांगण्यासाठी त्याचे जवळजवळ सर्व विषय गाण्या दरम्यान पाईप करतात ते माहित आहे. जॅकला हे माहित आहे की ख्रिसमस हेलोवीनसारखे नाही आणि हे हॅलोविनसारखे नसावे, परंतु ते शब्दांत कसे घालायचे हे देखील त्याला माहित नाही. शेवटी, तो त्यांना हव्या त्या गोष्टी देतो आणि हेलोवीन टाऊनच्या नागरिकांसाठी मनोरंजक मार्गाने सांता क्लॉजचे वर्णन करतो; बहुदा, सांता वास्तविक नखांसह एक भूत आहे.
या टप्प्यापर्यंत, जॅकला त्याच्या स्वतःच्या प्रचारावर विश्वास नाही - परंतु तो एक कलाकार आहे आणि ख्रिसमस टाउनसारखे ख्रिसमस कसे बनवायचे हे शोधू इच्छित असल्यामुळे, त्याने परत आणलेल्या सामग्रीवर प्रयोग सुरू करतो. तो ख्रिसमसला इतके आश्चर्यकारक, दागिने वितळवून आणि समीकरणे बनवण्याच्या प्रयत्नात असताना त्याच्या खोलीत काही दिवस घालवतो; आणि जेव्हा तो त्यास मोहित करतो, तरीही तो परत येतो, परंतु याचा अर्थ काय आहे? जॅककडे बिट आणि ख्रिसमससारखे दिसते त्याचे तुकडे आहेत, पण ख्रिसमस काय आहे हे खरं तर त्याला काही संदर्भ नाही. यामुळे, त्याचे प्रयोग अयशस्वी झाले आणि संपूर्ण प्रक्रियेमुळे तो निराश झाला. हे जॅकच्या ध्यास गाण्याच्या दरम्यान आहे की तो हे का शोधू शकत नाही हे त्याने स्वतःशीच तर्क करण्याचा प्रयत्न सुरू केला. तो समस्या कशा प्रकारे घडेल याची शक्यता विचारात घेण्याऐवजी, त्याने स्पष्ट उत्तर दिले की ख्रिसमस ही निकृष्ट दर्जाची आहे आणि ती अधिक चांगली करणे त्याच्यावर अवलंबून आहे. गाणे यासह समाप्त होते:
तुम्हाला माहित आहे, मला वाटते की ही ख्रिसमस गोष्ट आहे
हे दिसते तितके अवघड नाही
आणि त्यांनी सर्व मजा का करावी?
हे कोणाचेही असले पाहिजेकोणीही नाही, खरं तर, पण मी
का, मी ख्रिसमस ट्री बनवू शकतो
आणि मला शोधण्याचे कोणतेही कारण नाही
मी ख्रिसमस वेळ हाताळू शकत नाहीमी पण ते सुधारू शकतो पण
आणि हेच मी करेन
आणि म्हणूनच चित्रपटातील मूर्तिमंत क्षण जेव्हा फुटतात तेव्हा दरवाजे उघडतात आणि ओरडतात, युरेका! या वर्षी, ख्रिसमस आमच्या असेल!
मेटल गियर घन 5 शांत सेक्सी
तेथून आम्ही खरोखर सांस्कृतिक विनियोग प्रत्यक्षात येताना पाहण्यास सुरवात करतो. मेकिंग ख्रिसमस माँटेजची संपूर्णता निष्काळजीपणाच्या अनुकरणातून एक संस्कृती दुसर्‍याचे स्वस्त कसे करता येईल यावर प्रकाश टाकते. ते भेटवस्तू लपेटून स्टिव्ह तयार ठेवून स्टँडर्ड भेटवस्तू तयार करीत आहेत, परंतु ती भयानक आणि भयानक बनवून या सर्व गोष्टी सुधारत आहेत. पारंपारिक आदिवासी डिझाईन बनविणारी फॅशन कंपन्यांमधील समानता (परंतु त्यांना ट्रेंडी बनवण्यासाठी घुमवणे) योग्य आहे. येथे हक्कांची भावना आहे; हक्क आणि अभिमान. या शहरातील सर्वांनाच प्रश्न विचारणारा एकमेव माणूस म्हणजे साॅली. जरी तिच्याबद्दल ज्या भावना तिच्या मनात आहेत त्या पुरुषाभोवती जरी ती घाबरून गेली असली तरी सॅलीने जॅकबरोबर तर्क करण्याचा प्रयत्न केला पण तो तिचा इशारा ऐकत नाही.
आणि मग आम्ही ख्रिसमसच्या संध्याकाळपर्यंत पोहोचलो आणि ख्रिसमसचा अंतिम विनियोग - सांताला अक्षरशः चोरी करीत आहोत. नक्कीच, जॅक हे त्याचे अपहरण म्हणून पाहत नाही. नाही, जॅकला हे सांताने त्यांची सर्व चांगली कामे दर्शवित आहेत आणि भेट म्हणून त्याच्याबद्दल आश्चर्य व्यक्त केले आहे. जॅक स्पष्टीकरण देतात की ते सांता एक पक्ष घेत आहेत - याचा विचार करा सुट्टीचा! तेथे त्याने सांताला कसे भाग पाडले याचा विचार करण्यास तो कधीही थांबत नाही आणि त्याला ही कल्पना नाकारण्याची संधीही देत नाही. नाही नाही, जॅकच्या मनात हे कसे असावे हेच आहे आणि त्याला हे स्पष्टपणे माहित आहे. तो पुन्हा एकदा अभिमानाने खाली आला की तो या ख्रिसमस गोष्टी केवळ इतकेच नव्हे तर स्पष्टपणे करू शकतो चांगले , हे अधिक पसंत करून त्याचा ख्रिसमस टाउन मधील कोणाशीही संप्रेषण नसलेले सामान.
नक्कीच, जेव्हा हे सर्व बॅकफायर पूर्णपणे होते आणि जॅक त्याच्या प्रोजेक्टला त्याच्याभोवती जळत्या ढग पेटवितो तेव्हा त्या सर्वांचा दोष आपल्यात असतो हे समजून घेण्यास त्याला चांगली कल्पना येते. आणि कथेचा नायक म्हणून, तो अर्थातच सांता आणि सालीला ओगी बूगीच्या तावडीतून वाचवून गोष्टी व्यवस्थित करतो. बूगीचा पराभव झाल्यामुळे, हे सर्व गडबड करण्यासाठी जॅकने सांताकडे दिलगिरीने दिलगिरी व्यक्त केली. आणि सांता… अजूनही खूश आहे. आणि ते छान आहे. तो स्पष्टपणे बाहेर टाकला आहे आणि आनंदाने संपूर्ण अनुभव सोडत नाही. कारण जेव्हा अल्पसंख्यांक लोकांची संस्कृती विनियोजित केली जाते, त्याचप्रमाणे एखाद्याने त्याचे अपहरण केले, त्याच्या कार्याचा अनादर केला आणि नंतर त्याला ठार मारले. परिस्थितीसाठी त्याची अप्रिय प्रतिक्रिया पूर्णपणे योग्य आहे.
अशी भावना आहे की, सांताने जॅकच्या मेसेजचे निराकरण केले आणि ख्रिसमसच्या जतनानंतर, जॉली ओल्ड सेंट निकने जॅकची माफी मागितली कारण त्याने हॅलो हेलोवीनला जॅक म्हटले आणि हेलोवीन टाउनमध्ये हिमवर्षाव केला. हा क्षण महत्वाचा आहे कारण ख्रिसमस टाउनमधील कोणीतरी जॅक आणि इतरांसह ख्रिसमसच्या वास्तवात खरोखर काहीतरी शेअर केले आहे - यापूर्वी, हे सांता किंवा त्याच्या नकळत नकळत बिट्स आणि तुकडे चोरी करण्याविषयी आहे. अचानक, जॅकचे सहकारी हॅलोविन नागरिकांना ख्रिसमस मिळणे सुरू होते, जॅकच्या या प्रतिफळाने हे सूचित केले आहे काय? गाणे. प्रत्येकजण प्रामाणिक मार्गाने ख्रिसमसच्या या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या गाढवांनी स्वीकारत असताना चित्रपट.
आता यात मोठा फरक आहे ख्रिसमसच्या आधीचा दु: स्वप्न आणि सांस्कृतिक विनियोगाची वास्तविक उदाहरणे - सांताक्लॉज सामान्यत: जॅकच्या वाईट निवडींमुळे नाराज आणि नाराज असताना, वास्तविक जगातील सांस्कृतिक विनियोग अशा लोकांकडे होते ज्यांची संस्कृती आधीच ऐतिहासिकदृष्ट्या अत्याचारी झाली आहे आणि शोषण केली गेली आहे, खासकरुन वसाहतवादाद्वारे. या गैरवर्तनांशी जोडलेले ओंगळ, दीर्घकाळ धारण केलेल्या रूढी (स्टीरिओटाइप) कायम राहतात, अशा लोकांना वाईट वागणूक दिली जाते ज्यांना यापूर्वी वाईट वागणूक मिळाली आहे आणि बहुतेकदा विशेषाधिकार घेणार्‍या लोकांकडून केले जाते. तर विनियोगाचे ते पैलू अर्थातच चित्रपटात नाहीत.
तथापि, ख्रिसमसच्या आधीचा दु: स्वप्न सांस्कृतिक विनियोगाच्या सर्वसाधारण कल्पनेसाठी अद्याप एक चांगली रूपक आहे. मुख्यधाराच्या मुलांच्या माध्यमांच्या संकल्पनेतून पुढे येणा .्या काही माध्यमांपैकी हे एक आहे. निश्चितपणे आपण विनियोगाचे स्पष्टीकरण देण्यासाठी वास्तविक जीवनातील घटनांकडे लक्ष वेधून घेऊ शकता आणि ते सांगायला हवे, परंतु हा चित्रपट मुलांसाठी (आणि काही प्रौढ) समजून घेण्यास आणि नंतर त्या वास्तविक जीवनातील उदाहरणावर कल्पना लागू करण्याचा एक चांगला मार्ग आहे.
पण मला वाटते की मला जे आवडेल ते म्हणजे चित्रपटाचा संदेश नाही की आपण आपल्या स्वतःच्या बाहेरील संस्कृतींबद्दल शिकणे टाळावे. नाही, धडा म्हणजे जॅक चुकीच्या मार्गाने कसा गेला हे पाहणे आणि त्याने हे कसे करावे हे चांगले आहे. आपण इतर लोकांच्या संस्कृती आणि परंपरा जाणून घेत असाल तर, आदर स्थान पासून संपर्क साधा. जे लोक ते जीवन जगतात त्यांच्याकडे जा आणि तज्ञांप्रमाणे वागवा. आपण आपल्या सीमेवर पाऊल टाकत आहात असे इतरांना ते म्हणत असल्यास ते ऐका. नम्रता दर्शवा. आदरपूर्वक प्रश्न विचारा. सांस्कृतिक घटक सुधारण्याचा प्रयत्न करू नका कारण ते पूर्णपणे समजून घेण्यापेक्षा हे सोपे आहे. सर्वांपेक्षा सहानुभूतीचा सराव करा. आणि कोणत्याही वयात आमच्यासाठी हा खूप चांगला धडा आहे.
सर्व चहाच्या किटली शिट्ट्या वाजवा
सर्वांना शुभेच्छा.
केटी शेन्केल ( @JustPlainTweets ) दिवसा कॉपीराइटर आणि रात्री पॉप संस्कृती लेखक आहेत. तिच्या आवडत्यांमध्ये व्यंगचित्र, सुपरहीरो, स्त्रीत्व आणि तिन्हीपैकी कोणतेही संयोजन समाविष्ट आहे. तिची पुनरावलोकने येथे आढळू शकतात क्लिक करा आणि तिची स्वतःची वेबसाइट जस्ट प्लेन समथिंग , जिथं ती जेपीएस पॉडकास्ट आणि तिची वेबसीरिजिज होस्ट करते होम ड्राईव्ह मूव्ही . जस्टप्लेनसॉमिंग म्हणून वारंवार मरीया सु टिप्पणी देणारी ती देखील आहे.
आपण मरीया सु चे अनुसरण करीत आहात? ट्विटर , फेसबुक , टंब्लर , पिनटेरेस्ट , आणि गूगल + ?
