बंदी घातलेली पुस्तके आठवडा कदाचित निघून गेला असेल, परंतु अलीकडेच बिलोक्सी, मिसिसिप्पीमध्ये एक सार्वजनिक शाळा खेचली गेली मॉकिंगबर्ड किल करण्यासाठी आठव्या-वर्ग वाचनाच्या सूचीतून, वॉशिंग्टन पोस्ट नुसार.
शाळा मंडळाचे उपाध्यक्ष, केनी होलोवे, यांनी यासंदर्भात अस्पष्ट स्पष्टीकरण दिले सन हेराल्ड , की पुस्तकात अशी काही भाषा आहे जी लोकांना अस्वस्थ करते. मी माझा सर्वोत्तम अंदाज वापरत आहे आणि गृहित धरू की ते ज्या भाषेबद्दल बोलत आहेत ते एन-शब्द आहे.
टू किल अ मॉकिंगबर्ड , आणि त्याचे वारंवार आव्हान केलेले एन-शब्द चुलत भाऊ अथवा बहीण हकलबेरी फिन , त्यांच्या सामग्रीमुळे सेन्सॉरशिप वापरण्याचा आणि बंदी आणण्याचा बराच इतिहास आहे. २०११ मध्ये एक मोठी घटना घडली ढकलणे पासून एन-शब्द काढण्यासाठी हकलबेरी फिन आणि त्याऐवजी त्यास गुलाम बदला. कृतज्ञतापूर्वक, बहुतेक लोक सहमत होते की हे करणे आपल्या देशातील वंश आणि नात्याचा इतिहास या पुस्तकाचा खूप मोठा नाश होईल.
गेल्या वर्षी, व्हर्जिनिया स्कूल जिल्हा खेचले पालकांच्या तक्रारीनंतर वांशिक घोटाळ्याचा वापर केल्यामुळे कायमस्वरुपी बंदी घालावी की नाही हे ठरविण्यासाठी दोन्ही पुस्तकांच्या प्रती. मेरी रोथस्टीन-विल्यम्स या पालकांनी शाळेच्या बोर्डाच्या बैठकीत असे म्हटले होते की तिचा बायान्सचा किशोरवयीन मुलगा त्या सामग्रीमुळे विचलित झाला आहे. मी हा वादविवाद करीत नाही की हे एक चांगले साहित्य आहे ... परंतु तेथे बरेच वांशिक घोटाळे आहेत आणि आपत्तीजनक शब्द आहेत की आपण त्यास भूतकाळात येऊ शकत नाही आणि आत्ता आम्ही एक राष्ट्र आहोत जसा त्याचे विभाजन झाले आहे.
मध्ये 2004 , तेरा वर्षांचे, गॅरवे जॅक्सनने शर्टमधून शर्ट कव्हर केला मॉकिंगबर्ड कादंबरीच्या वाचनात असताना त्याचे वर्गमित्र हे ऐकून अस्वस्थ झाल्यावर. जेव्हा गरवे यांना मुख्याध्यापकांच्या कार्यालयात नेण्यात आले तेव्हा ते म्हणाले की त्यांना शाळा प्रणालीबाहेर पुस्तक हवे आहे कारण जर पुस्तकासाठी शब्द पुरेसा चांगला असेल तर तो शर्टसाठी चांगला आहे.
शैक्षणिक सेटिंगमध्येही, विद्यार्थ्यांनी त्या वांशिक गोंधळाचा वापर ऐकताना ऐकणे ऐकणे कठीण आहे, विशेषत: आजच्या वातावरणात, कसे कठीण असू शकते याबद्दल मी सहानुभूती बाळगतो. तथापि पुस्तकांचा मुद्दा आवडतो मॉकिंगबर्ड , हकलबेरी फिन , रंग जांभळा, आणि प्रिय ( सर्व वारंवार पुस्तके बंदी ) हे आपण जगात असलेल्या जगाच्या अंधकारमय गोष्टींना उजाळा देण्यासाठी आहे. गुलामी, पुनर्निर्माण, जिम क्रो आणि ग्रामीण दक्षिणेकडील जीवनातील वास्तविकतेचे हे एक गंभीर स्मरण आहे. जेव्हा आपण ते वाचतो तेव्हा अस्वस्थ व्हायला हवे, आपला इतिहास गुंतागुंतीचा आणि गोंधळलेला आहे. आपण हलविले पाहिजे. आपण यावर चर्चा केली पाहिजे.
तरीही, शिक्षकांनी त्यांची भूमिका निभावली आहे आणि हे सुनिश्चित करणे आवश्यक आहे की काळे नसलेले विद्यार्थी या पुस्तकाचा गैरवापर करण्याच्या भीतीशिवाय एन-शब्द म्हणण्याची संधी म्हणून वापरत नाहीत. विद्यार्थ्यांना शर्यतीत येताना आपल्या देशाचा इतिहास समजला पाहिजे याची खात्री करुन घेण्याची आणि यापैकी बर्‍याच पुस्तके ज्या गोष्टी लिहिल्या गेल्या आहेत त्या कराव्यात हे समजून घेण्याची वेळ आली पाहिजे: समजूतदारपणा निर्माण करा. साहित्याची शक्ती जेव्हा ती चांगली केली जाते तेव्हा ती कधीही न भेटलेल्या लोक आणि गट यांच्यात सहानुभूती निर्माण करते. विद्यार्थ्यांनी ही पुस्तके वाचून बाहेर आल्यास असे वाटले की एन-शब्द ठीक आहे, तर काहीतरी अयशस्वी झाले आणि ते पुस्तक नव्हते.
(मार्गे वॉशिंग्टन पोस्ट , प्रतिमा: युनिव्हर्सल पिक्चर्स)
- मेरी सु कडे कठोर टिप्पणी धोरण आहे जे वैयक्तिक अपमानाबद्दल मनाई करते परंतु इतकेच मर्यादित नाही कोणीही , द्वेषयुक्त भाषण आणि ट्रोलिंग.—
