निर्मात्याच्या हेतूशिवाय सबटेक्स्ट उद्भवू शकते. परंतु कधीकधी हे मुख्य कथेसह हेतुपुरस्सर विणले जाते, परिणामी समृद्ध कथन संपूर्ण होते. अशीच परिस्थिती होती टोलकिअन , ज्या दृश्यांमध्ये असे सूचित होते की कवी जेफ्री बाचे स्मिथ यांच्याबरोबर टोकलियनच्या मैत्रीचे स्तर असू शकतात. अधिक जाणून घेण्यासाठी मी दिग्दर्शक डोम कारुकोस्कीशी बोललो.
*** साठी Spoilers टोलकिअन ***
आपण विचित्र प्रतिनिधित्वासाठी सतत शोध घेत नसल्यास, जे.एफ.आर.बद्दल जेफ्री बाचे स्मिथच्या भावनांचे चित्रण करणे शक्य आहे. स्क्रीनवरून तुमच्याकडे टोकलियनने झेप घेतली नाही. हे शांतपणे काम केले आहे. स्मिथला विचित्र म्हणून कोड केले जाण्याचा पहिला संकेत जेव्हा युवा स्मिथ कॉमरेडच्या प्रेमाबद्दल एक कविता लिहितो तेव्हा त्याचे मित्र एक प्रकारे ग्रीक म्हणून प्रशंसा करतात. नंतर, ऑक्सफोर्ड येथे, स्मिथने त्याचे प्रिय मित्र एडिथ कोणा दुसर्‍याशी लग्न केले आहे हे कळल्यावर टॉल्कीनचे सांत्वन केले. स्मिथ त्याच्या जिवलग मित्राकडे अर्थपूर्ण टक लावून पाहत नसलेल्या प्रेमाच्या शुद्धतेबद्दल एक गतिमान भाषण देते.
मनापासून, टोलकिअन टोकियानच्या सोममेच्या डब्ल्यूडब्ल्यूआय खड्ड्यांमध्ये स्मिथचा शोध घेण्याच्या शोधातही तयार केले गेले आहे. चित्रपटाचे भावनिक केंद्र स्मिथ — आणि त्याच्या मृत्यूबद्दलचा शेवटचा खुलासा, ज्या विषयावर आपण प्रारंभ आणि अंत करतो. टोकियानला खात्री आहे की त्याच्या गमावलेल्या मित्राचे काव्य पुस्तक प्रकाशित होईल की ते स्वत: च्या जीवनात आणि लिखाणासह पुढे जाऊ शकले आहेत असे दिसते. टल्कीयनला स्मिथसाठी गहन मैत्री करण्यापेक्षा जास्त वाटले असे चित्रपटाने सुचवले नाही, परंतु स्मिथचे अवांछित प्रेम भाषण टोकियानबद्दलच्या त्यांच्या भावनांचे प्रतिबिंब असू शकते असे दर्शविण्याच्या मार्गावर जात नाही.
मला हे निश्चित व्हायचे होते की हेतूनुसार मी याचा अर्थ लावत आहे, म्हणून मी एका प्रेस दिवसात दिग्दर्शक डोम करुकुस्की यांना याबद्दल विचारले टोलकिअन न्यूयॉर्क शहरातील. आम्ही नुकतेच टॉल्कीअनच्या जीवनावर आणि कार्यांवर मॉर्गन ग्रंथालयाच्या प्रदर्शनाच्या दौर्‍यावरून आलो आहोत, लेखकाची चित्रे, अक्षरे, हस्तलिखिते, फोटो आणि इतर संस्मरणीय गोष्टींचे भव्य प्रदर्शन.
या प्रदर्शनाचे क्यूरेटर यांच्यासमवेत करुकुस्की बोलले, चित्रपटासाठी घेतलेल्या काही व्हिज्युअल आणि सर्जनशील निर्णयाविषयी आणि ते टॉल्कीअनच्या कार्याशी कसा परस्परसंबंध जोडत होते ते स्पष्ट करतात. तिथेच मला टुल्किअन (करुयाच्या वयाच्या 12 व्या वर्षापासून कामातील उत्कट चाहते) यांच्याबद्दल करुकोस्कीच्या समर्पणाच्या खोलीचे कौतुक वाटले. त्याने माणूस आणि मध्य-पृथ्वी या दोघांवर कल्पनीय असे सर्व संशोधन त्याने केले आहे. प्रेमळ फिनिश दिग्दर्शकाने आमच्या सर्व प्रश्नांची उत्तरे देण्यासाठी स्वत: ला उपलब्ध करून दिले. माझ्या यादीतील प्रथम स्मिथ आणि टोलकिअन यांच्यातील काही दृश्यांचे परिणाम होते.
मला वाटले की असे एक प्रकारचे सौम्य सबटेक्स्ट आहे जे कदाचित टॉफिएन बद्दल जेफ्रीला वाटले असेल. तो अतुलनीय प्रेमाबद्दल भाषण देते आणि मला आश्चर्य वाटले की त्याचा ऐतिहासिक आधार आहे की नाही, किंवा हे आपण जोडलेले काहीतरी आहे का?
गोष्ट अशी आहे की स्टीफन बेरेसफोर्ड हा एक लेखक समलिंगी आहे, आणि त्याने सर्व अक्षरे आणि सर्व कविता वाचल्या, आणि ते असे होते की, 100% खरं आहे की जिफ्री समलिंगी होता, करुकुस्की मला म्हणाला. आम्ही करू शकत नाही हक्क ते. जेव्हा मी पत्रे वाचतो तेव्हा मला वाटलं की काय ही अगदी अगदी जिव्हाळ्याची मैत्री आहे. म्हणून आम्ही अशा प्रकारचे ते चित्रित केले. जेफ्री स्मिथला ते प्रामाणिक वाटेल, की जर त्याला टोलकिअनबद्दल भावना असेल तर, असे प्रकार [चित्रपटात] येतात.
टोलकिअनला स्मिथची संपूर्ण पत्रे तसेच त्यांची कविता वाचल्यानंतर पटकथा लेखक बेरेसफोर्ड यांना स्मिथच्या लैंगिकतेबद्दल खात्री पटली. क्रिएटिव्हना हे ठाऊक होते की ते मजकूर प्रतिपादन म्हणून पुराव्याशिवाय असा कोणताही दावा करु शकत नाहीत. पण ते स्मिथला सबटेक्स्टमध्ये शक्यतेची अनुमती देऊ शकले.
ऐतिहासिक स्वरूपाच्या चमकदार गती आणि ऐतिहासिक रुपांतर आणि अर्थ लावणे मधील राणी मिटविण्यापासून हा एक रीफ्रेश बदल आहे. अलीकडच्या काही वर्षांत ही गोष्ट कृतज्ञतापूर्वक, अगदी उपहासात्मकतेखालीही आली आहे - इतिहासकार आणि सर्जनशीलता यांना असे ठामपणे सांगायला कसे आवडते की अक्षरे किंवा इतर कामांमध्ये व्यक्त केलेले खोलवरचे प्रेम आणि उत्कट प्रेम ही केवळ एक रोमँटिक मैत्रीचे फलित आहे किंवा ते कसे परत बोलले. जणू काही त्या काळातील स्वत: चे आणि त्यांच्या सत्यतेचे अभिव्यक्त करणाras्या युगांमध्ये विचित्र लोक असू शकत नाहीत.
परंतु डीफॉल्टसारखे काय वाटते त्याऐवजी आम्ही तो समलैंगिक आहे हे निश्चितपणे सांगू शकत नाही, म्हणून त्याने सरळ असणे आवश्यक आहे, टोलकिअन , स्मिथच्या वैशिष्ट्यासह, त्याऐवजी त्यास अनुमती दिली गेली तर आम्ही तो समलैंगिक आहे हे निश्चितपणे सांगू शकत नाही, परंतु तो असता तर काय? त्याचे प्रतिनिधित्व कसे केले जाऊ शकते? एखाद्या व्यक्तीबद्दलच्या वेगवेगळ्या अर्थ आणि शक्यतांबद्दल आपण कसे खरे असू शकतो?
व्यस्त एक तुकडा आहे कसे bromances मध्ये वर टोलकिअन विषारी पुरुषत्व पसरविण्यासह चांगले कार्य करा, जे मी मान्य करतो ऑनस्क्रीन पाहणे ही एक चांगली गोष्ट आहे. टोकियन आणि त्याचे टी.सी.बी.एस. फेलोशिप मित्र एकमेकांशी प्रेमळ आणि भावनिक असतात अशा प्रकारे पुरुषांमधील चित्रित केलेले फारसे दुर्मिळ आहे, विशेषत: जुन्या काळातील अधिवेशनात आणि युद्धाच्या काळातले चित्रपट. टोलकिअन आणि स्मिथ म्हणून:
टोलकिअनने आपल्यात एक नातेसंबंध जोडला, त्याच्यासाठी आत्मा जोडीदार असलेल्या अँथनी बॉयलेने स्मिथची भूमिका साकारली. टोलकिअन , व्यस्त सांगते. मला असे वाटते की जेव्हा आपण [स्मिथची] पृथ्वीवरील शेवटची कृती पाहता तेव्हा तो तुफान मारला गेला आणि त्याने काय निवडले ते म्हणजे टोकियन यांना पत्र लिहा. मला वाटते की प्रेमाची ती सर्वात सुंदर कृती आहे. जर आपण मरत असाल तर तुमचा पहिला कॉल कोण असेल? तेच त्याचे होते आणि मला वाटते की त्याबद्दल खरोखर काहीतरी विशेष आहे.
म्हणून सुप्रसिद्ध व्यस्त आहे ब्रॉमन्सचे कौतुक आहे, तथापि, हे देखील शक्य आहे की खरोखर तेथे असू शकते, ठीक आहे, प्रणय कधीकधी त्या ब्रॅमेन्सचा एक भाग म्हणून. मध्ये एक सह मुलाखत मानक , Alternativeंथोनी बॉयल इतिहासाच्या बाहेर लोक लिहिण्याच्या विषयावर अधिक स्पष्टपणे बोलले जर आपण वैकल्पिक अर्थ आणि प्रतिनिधित्वासाठी दार उघडत नाही तर:
फ्लाइंग मलम कसे वापरावे
स्मिथ आणि टोलकिअन यांच्यातील संबंध नक्कीच काहीतरी वेगळे असल्याचे संकेत दिले आहेत. आपल्याला कला बनवायची आहे, त्यावर भाष्य करू नका, आणि इतर स्पष्टीकरणे द्या, असे बॉयल म्हणतात. पण जेव्हा आपण जेफ्री आणि टोकलिअन यांच्यातील पत्रांकडे पाहता तेव्हा मला असे आढळले की स्टीफन बेरेसफोर्ड [पटकथेचे सह-लेखक] यांनी वापरलेल्या बर्‍याच भाषा ही रोमँटिक आहेत आणि ते एकमेकांना लिहितात. आणि पृथ्वीवरील जीफ्रीची शेवटची कृती जेव्हा त्याला श्रापलने मारल्यानंतर त्यांनी टॉल्कीन यांना पत्र लिहिणे होते, आपल्या प्रियकरांना नव्हे तर आपल्या प्रिय व्यक्तीला नव्हे - शेवटचे कृत्य म्हणजे तो मरण पावला होता तेव्हा तो टॉल्किअन यांना पत्र लिहिण्यासारखे होते.
तो थांबतो. स्टीफनने काहीतरी चमत्कारिक सांगितले - ते या व्यक्तिरेखेवर स्वातंत्र्य घेत नाही, त्याचा त्याच्यावर प्रेम असल्याचा कोणताही थेट पुरावा नाही, परंतु जेव्हा या संकेत आपल्याला देण्यात येतील तेव्हा आपण आपल्या नाकाचे पालन केले नाही तर आपण या लोकांना बाहेर लिहित आहोत. इतिहासाचा.
जिफ्री बाचे स्मिथच्या भावनांबद्दल सत्य आम्हाला कधीच ठाऊक नसले तरी मी त्याचे कौतुक करतो टोलकिअन ‘ते चांगले अस्तित्वात असू शकतात हे कबूल करण्याची तयारी आहे. त्यांच्या पत्राद्वारे आणि लिखाणावरून आम्हाला काय माहित आहे की त्याचा आणि टोलकिअन यांचा खोलवर, प्रेमळ संबंध होता आणि हे दोघेही खरोखरच हुशार कलाकार होते.
जेव्हा टोकलियन आपली भेटवस्तू जगात आणू शकले होते तेव्हा स्मिथचा मृत्यू 1916 मध्ये 22 व्या वर्षी पहिल्या महायुद्धात झाला होता. माझी आशा आहे की टोलकिअन स्मिथच्या केवळ प्रकाशित कविता पुस्तकाबद्दल नवीन वाचकांना सूचित करेल, स्प्रिंग हार्वेस्ट , टोलकिअनच्या 1918 च्या मुख्यपृष्ठासह. शेवटी, शोधत आहे स्प्रिंग हार्वेस्ट , जे मी नंतर घरी घरी घरी एकदा वाचले टोलकिअन , चित्रपटातील माझा एक आवडता टेकवे आहे.
देव तुम्हाला माझे प्रिय जॉन रोनाल्ड आशीर्वाद देईल, स्मिथने लिहिले टोकनियनला रणांगणावरुन, आणि मी असे बरेच काही सांगू इच्छितो की मी असे बरेच काही बोलण्याचा प्रयत्न केला असता असे म्हणावे. मी विश्वास ठेवतो की आपण त्या दोघांचे कार्य वाचणे आणि सामायिक करणे सुरू ठेवून या दोघांचा सन्मान करू शकतो.
जेफ्री बाचे स्मिथ चे स्प्रिंग हार्वेस्ट प्रोजेक्ट गुटेनबर्ग किंवा येथे विनामूल्य आहे .मेझॉन वर उपलब्ध , आपण आपल्या हातात पुस्तके धरायला आवडत असल्यास. टॉल्कीअनचा शब्दलेखन येथे आहे.
या पुस्तकाच्या कविता बर्‍याच वेळा लिहिल्या गेल्या, एक (विंड ओव्हर द सी) मला विश्वास आहे 1910 च्या सुरुवातीसदेखील, परंतु येथे ज्या क्रमाने त्यांना दिले गेले आहेत त्या क्रमवारीत काल्पनिक नाही की तिसर्‍या भागात फक्त लिहिलेल्या कविता आहेत. युद्धाच्या उद्रेकानंतर. यापैकी काही इंग्लंडमध्ये (विशेषत: ऑक्सफोर्ड येथे) लिहिले गेले होते, काही वेल्समध्ये आणि बर्‍याच जणांनी नोव्हेंबर १ 15 १. ते डिसेंबर १ 16 १. या काळात फ्रान्समध्ये एका वर्षाच्या दरम्यान लिहिले होते, जे मेच्या मध्यभागी एका सुट्टीने खंडित झाले होते.
अंत्य येथे ठेवलेले सोफोकल्सचे दफन करणे युद्धाच्या अगोदर सुरू झाले होते आणि विचित्र वेळा व त्यानंतरही वेगवेगळ्या परिस्थितीत चालू होते; अंतिम आवृत्ती खंदनातून मला पाठविले गेले.
या काही तथ्यांपलीकडे कोणतेही प्रस्तावना आणि नाही पाठवून लेखकांनी त्यांना सोडल्यामुळे येथे मुद्रित केलेल्याशिवाय इतरांची आवश्यकता आहे.
जे आर. आर. टी.
1918.
(प्रतिमा: फॉक्स सर्चलाइट चित्रे)
यासारख्या आणखी कथा हव्या आहेत? ग्राहक व्हा आणि साइटला समर्थन द्या!
- मेरी सु कडे कठोर टिप्पणी धोरण आहे जे वैयक्तिक अपमानाबद्दल मनाई करते परंतु इतकेच मर्यादित नाही कोणीही , द्वेषयुक्त भाषण आणि ट्रोलिंग. आमच्या दुव्यांद्वारे आपण एखादी वस्तू खरेदी केल्यास, मेरी सु संबंधित कंपनी कमवू शकतात.
