पीनट बटरमध्ये झाकलेला माणूस
२०१ of पर्यंत आता आपल्याकडे अधिकृत, विचित्र खडकांविषयी अधिकृतपणे दोन मालिका आहेत. परंतु तेथे बरेच प्रकार आहेत लस्ट्रोसची जमीन anime आहे स्टीव्हन युनिव्हर्स मोजण्यासाठी, मूलभूत पूर्ततेसह समानता कमी-जास्त प्रमाणात समाप्त होते. मोठ्याने हसणे' चे खडक हे प्रकाशाने बनविलेले प्रकटलेले रत्न नसतात, परंतु खडकातून बनविलेले वास्तविक शरीर ज्याच्या हिट घेण्याच्या क्षमतेचा प्रभाव मोह च्या कठोरपणाच्या स्केलवर असतो; आणि दोन्ही लोक स्टॅसिसमध्ये अडकलेल्या सोसायट्यांच्या मुद्द्यांकडे लक्ष देतानाच, त्यांची जागतिक इमारत पूर्णपणे भिन्न आहे. आणि शेवटी, दोन्ही मालिका २०१२ मध्ये तयार झाल्या होत्या, किमान एक वैचारिक पातळीवर, हा खरा योगायोग बनला.
लस्ट्रोसची जमीन ’कथा एक भ्रामक सोपी गोष्ट आहेः अशा काही अज्ञात ग्रहावर जे मानव-उत्तर पृथ्वी असू शकते किंवा नसू शकते, 28 मानवीय रत्नजडित लोक — नामक वासनात्मक teacher आपल्या शिक्षक, कोंगो नावाच्या एक प्रचंड भिक्षू-सारख्या व्यक्तीसमवेत एकत्र राहतात. त्यांचे जीवन शांतिप्रिय आहे आणि दागिन्यांसाठी मणि देहात कापणी करणार्‍या लूनारियन लोकांकडून होणारे हल्ले वगळता. फॉस्फोफाइलाइट वगळता प्रत्येक रत्नाची एक नियुक्त भूमिका असते, ज्याच्या सहजतेने वेडसर शरीर त्यांच्यासाठी बहुतेक कामांना अनुपयुक्त बनवते.
फॉसवर रत्नांच्या जगाचा विश्वकोश तयार करण्याचा आरोप आहे, आणि असे म्हणून (अनिच्छेने) निर्वासित सिन्नबारच्या पलीकडे धाव घेतली जाते, ज्यांचे शरीर एक धोकादायक विष बाहेर टाकते. सिन्नबार चंद्राच्या लोकांकडून फॉस वाचवतो, या प्रक्रियेत हे स्पष्ट होते की त्यांचे शरीर फोसपेक्षा अधिक नाजूक आहे. ’ या सहकारी बाहेरील व्यक्तीकडे ओढलेले, फॉस शपथ घेतात की ते फक्त सिन्नबार करू शकणार्‍या नोकरीचा विचार करतील.
फलंदाजीच्या शेवटी मालिकेबद्दलची एक वेगळी गोष्ट तुमच्या लक्षात आली असेल: सर्व मणि त्यांचा / त्यांचे सर्वनाम, अधिकृत मंगा आणि imeनाईम रीलिझमध्ये संदर्भित आहेत (मी भाषांतर संघांपर्यंत पोहोचलो आहे आणि आशा करतो भविष्यात त्यांच्याकडून अधिक विशिष्ट माहिती मिळविण्यासाठी). बहुविध स्तरांवर हे दुर्मिळ आहे. स्वत: ची निवड केलेल्या सर्वनाम (बायनरीपेक्षा स्पेक्ट्रमसारखे अधिक) तसेच अप्रत्यक्ष वाक्यांची रचना या संदर्भात जपानी भाषेमध्ये बरेच बारकावे आहेत; म्हणूनच लिंगाचे स्पष्ट संकेत केवळ तेव्हाच दिले जाऊ शकतात जेव्हा कोणीतरी एखाद्या व्यक्तिरेखेबद्दल बोलले असेल; चा किनो किनोचा प्रवास (२००)), उदाहरणार्थ, त्यांचा स्वतःला मर्दानी कलते असलेल्या बोकूचा संदर्भ देते परंतु त्यांना अनोळखी व्यक्तींना सुधारते जे त्यांना खासकरुन मुलगा किंवा मुलगी म्हणतात (कोलिझियममध्ये (भाग १)). त्याचप्रमाणे, काही शब्दांमध्ये केवळ वर्णित आवृत्ती असते जरी वर्ण त्यांच्या स्वतःस लिंग देत नाही – म्हणजे. मोठ्या भावासाठी / बहिणीसाठी शब्द आहेत पण भावंड नाहीत.
सर्वनाम्याऐवजी इतरांना त्यांच्या नावाने संबोधणे इतके सामान्य आहे की, पाश्चात्य भाषेने हे समजून घेण्यास प्रवृत्त केल्याने लिंग तटस्थतेची स्पष्ट उदाहरणे शोधणे पूर्णपणे कठीण झाले आहे कदाचित त्यांचा संदर्भ घ्या एक मुलगा / मुलगी असायचा आणि नॉन-बाइनरी समकक्ष एक्स-लिंग अद्याप अगदी नवीन आहे), याचा अर्थ अनुवादकांनी प्रामुख्याने संदर्भावर अवलंबून असणे आवश्यक आहे - जपानी सर्वनाम एकट्या इंग्रजी समतुल्यतेसाठी संपूर्ण चित्र रंगत नाहीत.
वर्षानुवर्षे, या तरलतेने बायनरी निर्णय घेण्यास अनुवादित केले. अस्पष्टता लवकर 2000 चे भाषांतर इच्छा आणि आत्मा खाणारा लिंग कमी नसलेल्या वर्णांसाठी लिंग नामवाचक सर्वनाम निवडले, असे गृहीत धरुन ते कमी गोंधळात टाकणारे किंवा अस्ताव्यस्त असेल. अनुवादाचा एक भाग म्हणजे अपरिहार्यपणे, स्थानिकीकरण - ज्यामध्ये 1: 1 समतुल्य नसलेले घटक घेऊन परदेशी प्रेक्षकांसाठी त्याची भावना देण्याचा प्रयत्न केला जात आहे; तटस्थ सर्वनाम आणि ट्रान्स / नॉनबिनरी लोक जास्त आवाज मिळविण्यासाठी संघर्ष करतात म्हणून याचा अर्थ असा आहे की त्या शक्यता देखील विचारात घ्या (तसेच लंपट करते). परंतु भाषा ही राजकीय आहे आणि जाणीवपूर्वक, एकत्रित प्रयत्नांशिवाय बदल क्वचितच घडतो. या आखाड्यात, जिथे उपलब्ध असेल तेथे तटस्थ पर्याय वापरण्याचा दबाव अद्याप असमान आहे.
सेन्ताई फिल्मवर्क्स (परवानाधारकांचे) लंपट ) कडे अर्ध-सिद्ध ट्रॅक रेकॉर्ड आहे, मागील हंगामात मेड इन इन एबिस, फनीमेशन (जो क्रंचयरोलसाठी अनेक उपशीर्षके प्रदान करतो) यासह बरेच दूर आहे स्पॉटियर ट्रॅक रेकॉर्ड . कंपनीने अ‍ॅटॅक अट ऑन टायटन चे भाषांतर हेंगे साठी सर्वनामांचा वापर करणे टाळले आहे, परंतु त्यानंतरच्या दुसर्‍या सत्रात तसे केले प्राधिकृत जनादेश (हंगेला हंगाम एक मधील मिस आणि फक्त 2 च्या हंगामात लेफ्टनंट कमांडर म्हणून संबोधले जाते). सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे त्यांचे हाताळणी किनोचा प्रवास - सुंदर जग- (अ‍ॅनिममधील सर्वात प्रसिद्ध नॉनएन्जेन्डर्ड एएफएबी वर्णांपैकी एक अभिप्रेत असलेली फ्रँचायझी) मध्ये महिला सर्वनामांद्वारे किनोचा प्रमुख उल्लेख त्यांचे प्रेस साहित्य (क्रंचयरोलचे घरातील संपादकीय कर्मचारी वापरतात तटस्थ सर्वनाम ).
लंपट 'संभाव्य प्रतिनिधित्वाच्या उद्योगाच्या ऐतिहासिक क्षमतेबद्दल माहिती नसताना सर्वनाम निर्णय अजूनही अविश्वसनीय असतील, परंतु संभाव्य प्रतिनिधित्व मिळाल्यापासून अनेक वर्षानंतर किंवा गोधड्याखाली मिरवलेल्या लिंगाबद्दल अगदीच संवेदनशील संभाषणात ते गोड वाटतात हे नाकारता येत नाही. ( सुधारणे : मी ल्युस्ट्रस ’अ‍ॅनिम’ आणि ‘मंगा’ भाषांतरकारांशी बोललो त्यांच्या भाषांतराच्या निर्णयाबद्दल येथे ).
याचा अर्थ असा नाही की हे परिपूर्ण प्रतिनिधित्त्व म्हणून विकले जावे, एक उत्कृष्ट आदर्श आहे जे त्यांच्या बाल्यावस्थेत अनेकदा प्रयोगात्मक समावेशक कामांचा गळा दाबून ठेवते. सर्व रत्ने टिल्डा स्विंटन सिंड्रोमने ग्रस्त आहेत (म्हणजे ते सर्व उंच, लंगडी आणि मर्दानी-झुकाव असलेल्या एंड्रोजेनस आहेत), मेटा टीकाचा एक भाग मी इतरत्र बोललो आहे . सर्व नॉनबिनरी लोकांना याबद्दल सकारात्मक भावना वाटली नव्हती, किंवा त्यांची आवश्यकताही असू नये - आपण एक आहोत, आपल्यापैकी कोणीही नाही. परंतु, जगात थरथरणा .्या अशा काही गोष्टी आहेत ज्यात त्यासारख्या सुप्रसिद्ध, आवडत्या पात्रांचा उल्लेख केला जात आहे.
स्पायडर मॅन मला घे
किंवा सर्वनाम, शरीर आणि ओळख केवळ पृष्ठभाग घटकांचे विषय नाहीत. त्या मूळ थीम आहेत; वर्ण त्यांच्या नियुक्त केलेल्या शरीराशी आणि त्यांच्यामुळे त्यांना करण्याची परवानगी असलेल्या गोष्टींबरोबर संघर्ष करतात. फोस आणि सिन्नबार अडकल्यासारखे वाटतात. शरीर स्मरणशक्ती आणि अनुभवाची साइट आहे. ते वेगळे झाले परंतु पुन्हा एकत्र करणे आणि सुधारणे देखील शक्य आहे आणि नंतरच्या शोधामधील आनंद मला खोलवर पोहोचला. हे ट्रान्झनेस बद्दल एक मंगा नाही, परंतु त्याचे थीम ट्रान्स असण्याच्या पैलूंसह प्रतिबिंबित करतात, आपण सतत, छिटपुट किंवा कुठल्याही प्रकारची डिसफोरियाने जगता किंवा नाही याचा विचार करा.
या शो कोणत्याही कार्यक्रमात अधिक काही नसल्यास मनोरंजक असतील. पण लॅन्ड्रसची भूमीही अतिशय सुंदर बनविली गेली आहे. त्याचे सीजी व्हिज्युअल आनंददायक फाइट सीन, सुंदर विस्टा आणि मणि देहांच्या अस्वच्छतेची विक्री करण्यासाठी डायनॅमिक कॅमेर्‍याचा पुरेसा वापर करतात; परंतु मिश्रित तंत्र सूक्ष्म अभिव्यक्तीस अनुमती देण्यासाठी त्यांच्या मॉडेल्सवर मॅप केलेले रत्न 2 डी चेहर्यावरील वैशिष्ट्ये देते. केवळ पत्रातच नव्हे तर एका वेगळ्या माध्यमाची साधने व गरजा वापरुन मंगाची भावना काबीज करण्याच्या दृष्टीने घेतलेली आपुलकी आणि काळजी ही सर्व पडदा उडी मारते.
मी पोपला अंडरटेल दिला
लँड्र ऑफ द लस्ट्रस हा एक खास कार्यक्रम आहे. अभिनय साध्य केला आहे, दिशा ठळक आहे आणि सामग्री केवळ विचारशीलच नाही तर मजेशीर आणि विनाशकारी आहे. जर त्याकडे दुर्लक्ष केले गेले तर खरोखर लाज वाटेल. अ‍ॅनिमे सध्या चालू आहे अ‍ॅनिमेचा संप (त्यांच्या दुहेरी पेवॉलच्या मागे, अधिक दया येते) आणि मंगा डिजिटलद्वारे सोडण्यात येत आहे कोडनशा कॉमिक्स . मी त्यांना अधिक आर्थिक समर्थन देण्यासाठी अधिक कठोरपणे प्रोत्साहित करू शकत नाही.
वराई कैसर एक विचित्र लेखक आणि पॉप कल्चर ब्लॉगर आहे; ते सर्व संवेदनशील रॉक शो पहात आहेत. आपण अधिक निबंध वाचू शकता आणि त्यांच्या काल्पनिक कथा येथे शोधू शकता फॅशनेबल टिनफोईल अ‍ॅक्सेसरीज , त्यांचे पॉडकास्टिंग ऐका साऊंडक्लॉड , त्यांच्या कार्याद्वारे पॅट्रॉन किंवा पेपल , किंवा अस्तित्वाची आठवण करून द्या ट्वीट .
(प्रतिमा: संत्रा)
- मेरी सु कडे कठोर टिप्पणी धोरण आहे जे वैयक्तिक अपमानाबद्दल मनाई करते परंतु इतकेच मर्यादित नाही कोणीही , द्वेषयुक्त भाषण आणि ट्रोलिंग.—
