मुलाखत: डार्क हार्सच्या नवीनतम ग्राफिक कादंबरीवरील दोन ब्रदर्सवरील गॅब्रिएल बा आणि फॅबिओ मून टीम

फॅबिओ मून, मी आणि गॅब्रियल बा. न्यूयॉर्क 2015.

कॉमिक्स चाहत्यांना वैयक्तिकरित्या आश्चर्यकारक काम दिलेले गेब्रियल बा आणि फॅबिओ मून सध्या कॉमिक्समधील दोन सर्वात सर्जनशील कलाकार आहेत (गॅब्रियल बा ऑन छत्री अकादमी ; फॅबिओ मून चालू कॅसानोवा ) आणि एक संघ म्हणून (आयस्नर आणि हार्वे पुरस्कारप्राप्त) दिवस पर्यटक व्हर्टीगो पासून). यावर्षी न्यूयॉर्क कॉमिक कॉन येथे, त्यांनी त्यांच्या नवीनतम संयुक्त प्रयत्नांना प्रोत्साहन देण्यासाठी उपस्थिती लावली होती: ग्राफिक कादंबरी, दोन भाऊ , डार्क हार्स कॉमिक्स कडून (जे मी तुम्हाला मागील आठवड्यात पुल व्हाईजली मध्ये शिफारस केली आहे).

मला टीएमएसच्या एका विशेष मुलाखतीत बा आणि मूनबरोबर बोलण्याची संधी मिळाली आणि आम्ही ब्राझीलमधील जुळे भाऊ म्हणून वाढत असलेल्या त्यांच्या नातेसंबंधाबद्दल बोललो, त्यांनी त्यांचा नवीन प्रकल्प म्हणून अनुकूलन का निवडले आणि मुख्य प्रवाहातील सुपरहिरो त्यांच्या का नाहीत गोष्ट. यासाठी एक लहान अद्यतनित देखील आहे छत्री अकादमी चाहते!

टेरेसा जूसिनो (टीएमएस): साहजिकच टू ब्रदर्सची कहाणी जुळलेल्या दोन भाऊंची आहे जी विभक्त झाले आहेत आणि जेव्हा ते एकमेकांकडे परत येतात तेव्हा त्यांचे संबंध चांगले नसते. आता, तुम्ही दोघे जुळे भाऊ आहात, तुम्ही खूप एकत्र काम करता - तुम्ही कधी एकमेकांना आजारी आहात किंवा जुळे झाल्याने आणि एकमेकांचे चेहरे पाहून थकलेले आहात काय?

गॅब्रिएल बा: बरं, आपण एकमेकांना निवडले पाहिजे जे काही नाही, म्हणून… हे फक्त एकमेकांना वेळ देण्याची बाब आहे [कधीकधी]. पण आम्ही खूप चांगले होतो, आपण एकत्र खूप वेळ घालवतो, आम्ही प्रत्येक दिवस जवळजवळ प्रत्येक दिवस पाहतो. जर आपण फार चांगले यश मिळवले नाही तर ते शक्य झाले नाही. जरी आपल्यात अडचणी असतील - दुसर्‍या कोणालाही, यासाठी महिने, आणि बरेच काही बोलले जातील आणि [चकल्स] सोडवण्यासाठी संकुचित व्हावे - परंतु आमच्याबरोबर थोडासा श्वास घेणे, ब्लॉकभोवती फिरणे, आणि त्यानंतरच आयुष्यासह वाटचाल करत आहोत, कारण आपल्याकडे हेच आहे.

म्हणून, आम्ही कार्य करीत असताना हे सर्वकाही सुलभ करते, कारण आपण काय करीत आहोत याविषयी आपल्याला खूप काळजी आहे, आणि हेच खरोखर महत्त्वाचे आहे, म्हणून आम्हाला एकमेकांच्या भावना किंवा त्यासारख्या कशामुळेही दुखवण्याची चिंता करण्याची गरज नाही. आणि नेहमीच असेच होते.

इटीसी: हे देखील एक रोचक आहे की दोन भाऊ एकाच कामाच्या ओळीत रस घेण्यास तयार झाले. त्याबद्दल माझ्याशी जरा बोला आणि आपण दोघे प्रेमळ कॉमिक्समध्ये कसे आलात.

ufc मध्ये महिलांची पहिली लढत

फॅबिओ चंद्र: रेखांकनाशी त्याचा खूप संबंध आहे. आम्ही लहान मुले असल्यापासून आम्ही रेखांकन करत आहोत आणि म्हणूनच जेव्हा तुम्हाला जुळे भाऊ आहेत आणि तुम्हाला चित्र काढायला आवडते, तेव्हा असे काहीतरी आपण आपल्या भावासोबत सामायिक करू शकाल आणि आमच्यासाठीच हे बंधन चित्रात तयार केले. कारण आम्ही दिवसभर हे करू शकत होतो. आम्ही हे सर्वत्र करू शकू. आम्ही समुद्रकिनार्‍यावर गेलो, आम्ही वाळूवर काढला, भिंती वर काढल्या…. आम्ही कोठेही रेखाटू शकू, ज्यामुळे हे बंधन निर्माण झाले. रेखांकन हे आमच्या काल्पनिक मित्र किंवा कशासारखे होते. हे आम्ही सामायिक करू शकतो अशी काहीतरी गोष्ट होती. म्हणूनच, जेव्हा मुले वाचन करण्यास प्रारंभ करतात किंवा मित्रांसह खेळायला लागतात तेव्हापर्यंत आम्ही चित्र काढत राहिलो.

आणि आम्ही वाढत असताना बराच वेळ घालवला, आमच्या सारख्याच आवडी, आम्हाला त्याच गोष्टी आवडल्या, म्हणून आम्ही खरोखर ही कहाणी सांगण्यासाठी ही जागा विकसित केली. आम्हाला एकाच वेळी कॉमिक्स सापडल्या, आम्ही त्याच कॉमिक्स वाचतो, त्याच पुस्तके वाचतो आणि आम्हाला आढळले की आम्ही करू शकता कॉमिक्ससह कथा सांगा. आम्ही करू शकता वर्ण तयार करा. आम्ही रेखाटू आणि लोकांना आमच्या कथा दाखवू शकतो. आम्हाला एकाच वेळी या सर्व गोष्टी सापडल्या, म्हणून एकत्र या गोष्टी केल्या गेल्या पाहिजेत. आम्ही कधीही विचित्र किंवा भिन्न असल्याचे कधीही विचार केला नाही किंवा एकत्र काम करण्यास त्रास होईल. आम्ही आधीच आपल्या आयुष्यात एकत्र केलेल्या अनेक गोष्टींपैकी ही एक होती.

इटीसी: आणि म्हणूनच, रेखांकन स्वाभाविकतेची एक पद्धत म्हणून आपल्याकडे स्वाभाविकच आली आहे…

ग्वेन स्टेसी चित्रपट आणि टीव्ही शो

चंद्र: मला असे वाटते…

बा: मला माहित नाही - जेव्हा लोक म्हणतात अरे, ही एक भेट आहे , मला माहित नाही.

इटीसी: आपल्याला ते फक्त आवडले!

बा: होय, आम्हाला ते फक्त आवडले. आणि मला वाटतं एकदा आम्ही कॉमिक्स करण्याचा निर्णय घेतला की काहीतरी बदललं. हे आम्ही अगदी गंभीरपणे घेत आहोत हे स्पष्ट झाले. जेव्हा आम्ही कॉमिक्स करण्याचा निर्णय घेतला तेव्हा हे असे काहीतरी होते जे आम्हाला माहित होते की आम्ही आयुष्यभर करणार आहोत. हे अगदी लवकर होते - हायस्कूलमध्ये प्रवेश करण्यापूर्वी, आम्हाला माहित होते की आम्ही कॉमिक्स करणार आहोत. आणि लोकांना त्यांच्या जीवनात काय करायचे आहे हे त्या क्षणी कळणे फारच दुर्मिळ आहे. परंतु आपण त्या दिशेने अनुसरण केली आणि आपल्या मनापासून यावर विश्वास ठेवला. आणि आम्ही शेवटी शिकलो कसे काढायचे आणि शिकलो कथा कशा सांगायच्या, कारण त्याबद्दल आम्हाला खूप उत्कट इच्छा होती.

इटीसी: दोन भाऊ कादंबरीवर आधारित आहे [ भावंड , ब्राझीलचे लेखक मिल्टन हॅटॉम] दुसर्‍या मूळ कार्याऐवजी आपल्या पुढील प्रकल्पासाठी रुपांतर करण्याचा प्रयत्न कशाने केला?

बा: बरं, आम्ही ब्राझीलमध्ये यापूर्वीही एक रूपांतर केले होते, परंतु आम्ही एक 16-पृष्ठांच्या ग्राफिक कादंबरीत रुपांतरित केलेली एक छोटी कथा होती. परंतु, आम्हाला हे पुस्तक करण्यास आमंत्रित केले गेले आहे. ही कल्पना कॉमिक बुक एडिटर आणि पुस्तकाच्या प्रकाशकांची होती - मुळात आमच्यात जुळे आणि कथा जुळ्या मुलांच्या. फॅबीओने आधी पुस्तक वाचले होते, माझ्याकडे नव्हते. पण मी ते वाचल्यानंतर, आम्ही दोघांनीही कबूल केले की या कथेत आमच्या कथांमध्ये आम्हाला सांगण्यास आवडते असे सर्व काही आहे आणि जे आमचा विश्वास आहे ते कॉमिक्समध्ये केले जाऊ शकते परंतु तसे वारंवार केले जात नाही.

हे संबंध, आणि आम्ही घेत असलेल्या निवडी आणि आपल्या आसपासच्या लोकांवर आपल्या निवडीचा परिणाम याबद्दल संबंधित आहे. आम्हाला फक्त सांगायला आवडेल अशा प्रकारच्या [प्रकल्पाचे] प्रकल्प आणि आमच्यासाठी एक योग्य तंदुरुस्त असे वाटले. आणि एक कॉमिक बुकमध्ये ही कहाणी सांगण्यात सक्षम होण्यासाठी, एक मोठे आव्हान आहे. आम्हाला आवडत असलेला आणि त्यावर विश्वास ठेवणारा हा एक प्रकारचा कथा आहे, परंतु आम्ही यापूर्वी केलेल्या गोष्टींपेक्षा तो अगदी भिन्न आहे.

इटीसी: आपण बर्‍याच मर्यादित मालिका केल्या आहेत - मी एक प्रचंड चाहता आहे दिवस पर्यटक . काही योजना आहेत, किंवा आपण चालू असलेल्या शीर्षकाशी सामना करू इच्छिता? एकतर मूळ कार्य, किंवा कदाचित एखादा सुपरहीरो देखील बनवा आणि त्यास आपले स्वतःचे बनवा?

चंद्र: कदाचित सुपरहीरो नाही…. [हसते] बरं, आम्हाला एका लांबलचक कथेची कथा शक्यता आवडतात. हे अगदी ग्राफिक कादंबरीवर काम करण्यासारखे आहे. आपल्याकडे वर्ण विकसित करण्यासाठी जागा आहे. आम्हाला त्यांचा विकास करणे, कथा आणि पात्रांमध्ये अधिक खोल जाणे आवडते.

बा: आम्ही कदाचित एक दिवस काहीतरी अधिक करण्याचा प्रयत्न करू आणि त्या मासिक, यापुढे, दृष्टीक्षेपाच्या प्रकाराचा शेवट करू शकणार नाही. पण आत्ता नाही.

चंद्र: योग्य नाही आता. हे एक कठीण आव्हान आहे. आणि कदाचित एक दिवस, आम्हाला योग्य कथा सापडल्यास… जोपर्यंत आम्ही लहान लहान मालिकांमध्ये कथा तोडत राहू शकत नाही. कदाचित आम्ही ते करतच राहू. त्याच्यावर काम चालू आहे कॅसानोवा काही काळ, नंतर ब्रेक करा आणि काहीतरी करा. त्याच्यावर काम चालू आहे छत्री अकादमी थोड्या काळासाठी, मग थांबा काही [निर्माते] पात्रांकडे परत जातात आणि त्यांचा विकास करत राहतात आणि त्याच वेळी आम्ही त्यापासून स्वत: ला थंड करू शकतो आणि प्रकाशित कंपन्यांच्या मशीनचा [भाग नसलेला] काहीतरी तयार करण्याचा प्रयत्न करू शकतो, ज्याची वेगळी बाजू एक्सप्लोर करते. मासिक कथा गोष्टीच्या दबावाशिवाय कॉमिक्स.

इटीसी: अजून आहे छत्री अकादमी येणाऱ्या? [ एड टीप: हे माझे आवडते शीर्षक आहे कधीही. ]

benehakaka "बेन" वीस

बा: आणखी छत्री अकादमी येत आहे! आम्ही आधीपासूनच पहिल्या प्रकरणात काम करत आहोत आणि हे पुढच्या वर्षी समोर येत आहे.

इटीसी: मेरी सुवे येथे आम्ही आमच्या वाचकांना पॉप संस्कृती पर्याय केवळ महिला निर्मात्यांकडूनच देण्याचा प्रयत्न करीत नाही तर इतर देश आणि संस्कृतीतूनही. ज्याला ब्राझीलमध्ये मूर्खपणाची संस्कृती जाणून घ्यायची इच्छा आहे अशा एखाद्याला आपण काय सल्ला द्याल? आवडले, ब्राझिलियन कॉमिक्स, विज्ञान कल्पनारम्य, कल्पनारम्य…

चंद्र: बरं, ब्राझीलमध्ये कॉमिक्स सध्या खूप वैविध्यपूर्ण आहेत. ते% ०% स्वयं-प्रकाशित केले आहेत आणि प्रत्येकाचा स्वत: चा आवाज आहे आणि ‘ब्राझीलमधील कॉमिक्स’ कसा दिसतो हे आपण आत्ता खरोखर सांगू शकत नाही. आणि सध्या ब्राझीलमध्ये कॉमिक्सबद्दल खूपच रोमांचक आहे.

इटीसी: आपण शोधले पाहिजे असे कोणतेही निर्माता आहेत?

चंद्र: आपणास येथे सापडत असलेल्यापासून प्रारंभ करणे हे सोपे आहे ...

मेरी आणि विच फ्लॉवर मांजर

इटीसी: बरं, कदाचित आम्हाला ब्राझीलचा प्रवास करायचा असेल! मी ऐकतो की ब्राझील सुंदर आहे!

[हशा]

चंद्र: बरं, ब्राझील आहे सुंदर. तिथे हा माणूस आला आहे गुस्तावो दुआर्ते , तो ब्राझीलमध्ये मूक कॉमिक्स करतो, म्हणून ते खूप वैश्विक असतात. ते मजेदार आणि एक प्रकारचे विचित्र आहेत. तो जपानी राक्षसांवर मस्त सामना करतो. तो एक शिफारस आहे. आणि त्याने डीसी आणि व्हर्टीगोसाठी काम केले आहे, आणि तो महान विज्ञान-कल्पनारम्य करतो. तो एक उत्तम कथाकार आहे.

______________________________________________________

तपासा दोन भाऊ डार्क हार्स कॉमिक्स मधून आता गॅब्रिएल बा आणि फॅबिओ मूनद्वारे!

Lease कृपया मेरी मेरीच्या सामान्य टिप्पणी धोरणाची नोंद घ्या.

आपण द मेरी सू ऑन अनुसरण करता? ट्विटर , फेसबुक , टंब्लर , पिनटेरेस्ट , आणि गूगल + ?