स्क्रिमवरील एक लपलेला संदेश असे दिसते आहे की ते स्वत: कलाकाराने लिहिलेले आहे

शंभरहून अधिक वर्षे, कला-प्रकारांनी आश्चर्य केले की एक लहान, पेन्सिल-लेखी वाक्य एडवर्ड मंचच्या द स्क्रॅम रेन्डिशन्सपैकी एकावर कसे समाप्त झाले. हा संदेश जो चित्रकलेवर त्वरित समजण्यासारखा नसतो, त्यामध्ये असे म्हटले होते की केवळ वेड्यांनीच रंगविले जाऊ शकते.

आता, हस्तलेखनाच्या विस्तृत विश्लेषणानंतर ज्यात अवरक्त छायाचित्रण समाविष्ट आहे, नॉर्वेमधील क्यूरेटर्स नॅशनल म्युझियम ऑफ आर्ट, आर्किटेक्चर अँड डिझाइन , ज्याचे स्क्रिमचे हे प्रस्तुतिकरण आहे, त्यांनी असा निष्कर्ष काढला आहे की हा संदेश बर्‍याच काळापासून गृहित धरल्याप्रमाणे, तोडफोड करून सोडला गेला नव्हता, परंतु स्वत: मुंचशिवाय इतर कोणीही केला नव्हता.

म्हणून दि न्यूयॉर्क टाईम्स अहवाल :

आता याची काळजीपूर्वक तपासणी केली गेली आहे, पत्राद्वारे पत्र आणि शब्दाने हे शब्द, आणि ते मॉंचच्या हस्ताक्षरातील प्रत्येक प्रकारे एकसारखेच आहे, असे संशोधनाचे प्रभारी असलेले जुने मास्टर आणि आधुनिक चित्रांचे संग्रहालय क्यूरेटर माई ब्रिट गुलेंग म्हणाले. त्यामुळे यात आणखी शंका नाही.

हे निश्चितपणे ध्वनी निर्णायक करते! कला इतिहासकारांनी दशकांपूर्वी केलेल्या या समजांऐवजी संग्रहालयाचे निष्कर्ष असे दिसते की ती एक बेईमान संग्रहालय अभ्यागत आहे ज्याने ही टिप्पणी भंग केली - कदाचित आम्ही आता पेन्सिलऐवजी ट्विटरवर तयार केलेल्या मालमत्तेवर आधारित मत-आधारित भाष्य केले पाहिजे.

असे दिसते आहे की जर हा संदेश खरोखरच गोंधळ उडाला असेल आणि जर असे झाले असेल तर - कदाचित हा संदेश मोठा ठेवण्याचा त्याचा हेतू नव्हता. राष्ट्रीय संग्रहालयाचे क्यूरेटर गुलेंग यांनी त्यास समजावून सांगितले टाइम्स , प्रत्येकाने पहाण्यासाठी त्याने मोठ्या पत्रांमध्ये हे लिहिले नाही. हे पाहण्यासाठी आपल्याला खरोखरच कठोर दिसले पाहिजे. जर ती तोडफोड केली असती तर ती मोठी झाली असती. संदेश केवळ स्क्रॅमच्या 1893 आवृत्तीवर उपस्थित आहे, जो मॉंचने पेंट केलेली सर्वात जुनी आवृत्ती होती. अखेरीस ते १9 3 and ते १ 10 १० दरम्यान सतरा वर्षांच्या कालावधीत द स्क्रिमची एकूण चार चित्रे पूर्ण करतील.

गोंधळ तज्ञांचा असा विश्वास आहे की हा संदेश उपरोधिक उद्देशाने बनविला गेला होता आणि द स्क्रॅमच्या पहिल्या प्रदर्शनानंतर 1895 मध्ये घडलेल्या एका घटनेने प्रेरित झाला असावा. मॉंचच्या कार्यावरील चर्चेदरम्यान, वैद्यकीय विद्यार्थ्याने घोषित केले की कलाकृतीने त्याला कलाकारांच्या मानसिक स्थितीवर प्रश्न विचारण्याचे कारण दिले आणि त्याने मॉंचला असामान्य आणि एक 'वेडा माणूस' म्हटले. चंचल होते एक जटिल संबंध आयुष्यभर मानसिक आरोग्यासह, परंतु स्वतःच शिलालेख लिहून काढणे बाहेरील निर्णयाऐवजी डोळेझाक करुन स्वतःची एजन्सी सांगण्याविषयी आहे असे दिसते.

पाठ्यपुस्तकांना पायरेट करण्यासाठी सर्वोत्तम जागा

गुलेंगचा असा विश्वास आहे की शिलालेख विचित्रपणाने लिहिलेले आहे आणि प्राणघातक हल्ला होण्याची वेदना आणि मानसिक आजार असल्याचे मानण्याची भीती दोन्ही प्रतिबिंबित करते. हे शिलालेख ढगांमध्ये लिहून त्याने एका मार्गाने ताब्यात घेतला किंवा तो कसा समजला पाहिजे आणि कसे समजले पाहिजे याचा त्याने ताबा घेतला.

अ‍ॅमस्टरडॅमच्या व्हॅन गॉग म्युझियममध्ये २०१ M मध्ये होणा /्या मॉंच / व्हॅन गोग प्रदर्शनाचे क्यूरेटर माईट व्हॅन डिजक हे सहमत असल्याचे दिसत आहे. टाइम्स , तो काय करीत आहे हे फार संदिग्ध आहे. हा एक वक्तृत्वविषयक प्रश्न असू शकतो किंवा ते विधान असू शकते. प्रश्न कोण विचारत आहे? तो टीकाकार, किंवा जनतेला त्रास देत आहे? मुंच करत असलेल्या संपूर्ण गोष्टीचा हा भाग आहे. तो गूढरितीने बोलत आहे आणि स्पष्ट उत्तरे देत नाही.

या संदेशाच्या अभिज्ञानाचे गूढ निराकरण झाले असले तरी, एडवर्ड मंचला जगाच्या सर्वात मान्यताप्राप्त आणि कलेच्या प्रसिद्ध कलाकृतींपैकी कशाचे असा एक भाष्य करण्यास उद्युक्त केले हे निश्चितपणे सांगणे अशक्य आहे.

परिश्रमपूर्वक शिष्यवृत्तीद्वारे आणि तंत्रज्ञानाच्या प्रगतीद्वारे शतकातील जुन्या प्रश्नाचे उत्तर मिळून एक निश्चित समाधान प्राप्त झाले आहे. आणि जगभरातील प्रेक्षक त्याच्या अस्तित्वातील आणि बाह्यरुपातील गोंधळासह किंचाळण्याचा आवाज सतत प्रतिबिंबित करीत राहतो; कदाचित आत्ता म्हणून याकडे आणखी एक नजर टाकण्यासाठी यापेक्षा अधिक योग्य वेळ कधीच मिळालेला नाही.

(मार्गे दि न्यूयॉर्क टाईम्स , प्रतिमा: मारिओ रॉबर्टो दुरान ऑर्टिज / विकिमीडिया कॉमन्स)