ड्रॅगन बॉल सुपर डब कास्ट त्यांच्या पात्रांवर आणि मालिकेचा युनिव्हर्सल इफेक्ट

गोकू

न्यूयॉर्क कॉमिक कॉन दरम्यान मी या चित्रपटातील काही कलाकारांच्या सदस्यांशी बोलण्याची संधी मिळवून दिली तेव्हा मी फार भाग्यवान होतो ड्रॅगन बॉल सुपर डबः सीन स्केममेल (गोकू), जेसन डग्लस (बीरस), इयान सिन्क्लेअर (व्हिस) आणि मोनिका रियाल (बुल्मा).

व्हॉईस अभिनयातील काही अत्यंत हुशार लोकांशी खरोखर मजेदार संभाषण होते. संभाषणांमधील एक स्वारस्यपूर्ण पैलूंपैकी एक ही चर्चा होती की ज्यांनी आवाजात कलाकारांना जबरदस्त प्रमाणात वेळ घालवला आहे त्यांना या वर्णांना मूर्त स्वरुप दिले गेले आहे की ते कसे पाहिले हे दर्शवितात.



विषारी मर्दानीसारखे समानार्थी आहे असे दिसते डीबीझेड , परंतु खरोखर जेव्हा आपण मूळ मंगा आणि जपानी आवृत्ती पाहता तेव्हा आपण त्या जगात पाहिले ड्रॅगन बॉल माचो, हायपर-मर्दानी वर्ण त्यांची गाढवे मधुर, मूर्ख आणि छान लढाईच्या मजेसाठी लढा देणाy्या छान मुलाने लाथा मारतात.

मुळात आपल्याकडे असणार्‍या गोकू आणि गोकू यांच्यात बरेच फरक आहेत जे आपल्याला वारंवार मिळतात, त्यातील काही फॅन-रिस्पॉन्स आणि प्रोजेक्शनमधून होते. म्हणून मी मुलाखत घेताना हे घडवून आणले तेव्हा जेव्हा मी त्यांना विचारले की अशा काही गोष्टी कोणत्या आहेत ज्या त्यांच्या चाहत्यांना त्यांच्या पात्रांबद्दल गैरसमज वाटतात आणि स्केममेलने खरोखर विचारपूर्वक प्रतिसाद दिला:

मुख्य गोष्ट जी लोकांना समजत नाही आणि मी माझ्या संपूर्ण कारकीर्दीस झगडत आहे कारण जेव्हा फनीमेशनने भाषांतर घेतले आणि [गोकू] असे लिहिलेले होते तेव्हा ते परोपकारी सुपरहिरोसारखे होते जे त्यांना वाटले अमेरिकन प्रेक्षकांना हवे आहे. मी हे समजू शकतो की त्यांना असे का करायचे आहे. काई आम्ही ते जपानी जवळ ठेवत आहोत आणि अकिरा तोरीयामा हव्या त्याप्रमाणे बनवण्यासाठी मी खूपच झगडत आहे, जे असे म्हणत आहे की: 'गोकू हा परोपकारी नायक नाही, त्याला अनोळखी लोकांशी लढायला आवडते. याचा परिणाम काय झाला आणि पृथ्वीचे तारण झाले तरी ते रोचक आहे. 'तर मला काय वाटते लोकांना हे समजत नाही की तो भाजीसारखा अभिमान असलेला सायन वॉरियर नाही, तो त्याही पलीकडे आहे.

गोकू बरोबर हा मशीझो नाही, अहंकार नाही आणि कोणतेही मादकत्व नाही. आणि म्हणून जेव्हा मला अहंकारी वाटणार्‍या ओळी दिसतात- तेव्हा मला विश्वाच्या भाषणाची आशा आहे या गोष्टींबरोबर खूपच कठीण वेळ मिळाला कारण मला खात्री होती की ती जपानी भाषेमध्ये अचूक नव्हती आणि गोकू उभे राहू शकत नाहीत. वरील फ्रीझा 'मी आशा आहे! मी खूप महान आहे ’आणि अभिनेता म्हणून विकणे माझ्यासाठी कठीण होते. गंमत म्हणजे, चाहत्यांना ते आवडते असे दिसते.

मग मी कसे घडवून आणले ते समजून घेण्यासाठी, कधीकधी काही मूल्ये आणि सांस्कृतिक विचारधारा पाश्चिमात्य करणे आवश्यक आहे, तसेच काही क्षण नसताना संवाद जोडणे आवश्यक आहे. स्केममेलने सुपर मध्ये, गोकूला पकडण्याचा प्रयत्न केला.

बिल क्लिंटन माझे लहान पोनी

नुकताच आमच्यात एक सीन होता उत्कृष्ट जिथे गोकूचे बोट गोटेनकडे आहे आणि त्यांनी पुन्हा लिहिले होते ‘मी या मुलाला पहिला नंबर दाखवित आहे’ आणि मी उह-उह म्हणालो आणि स्क्रिप्ट तपासली आणि तो असे म्हणत नाही की त्याने फक्त आपले बोट वर केले आहे! गोकू गोंधळ घालत नाही आणि गोटनला कधीच सांगणार नाही ‘जी कोणाचा नंबर एक आहे ते दाखवते’ जी एक अहंकारी आणि मादक गोष्ट आहे जी गोकू कधीच करणार नाही. भाजीपाला

रियाल: व्हेजिटा असे.

स्केममेलसाठी, जपानमध्ये ते सामर्थ्यवान असेल तर ते येथे शक्तिशाली असू शकते आणि म्हणूनच गोकू म्हणून तो आपल्या कारकीर्दीमध्ये अकिरा तोरियामा हवी आहे ही पात्र नायक होऊ देण्याची लढाई लढत आहे आणि आजही करत आहे.

माझ्यासाठी, मला या शोमध्ये नेहमीच प्रतिकूल गोष्टी आढळल्या त्यापैकी एक म्हणजे फॅन्डम तिच्या मुख्य नायक गोकूशी कसे वागेल हे हायपर-मर्दानी होते. मी स्वत: गोकूवर नेहमीच चिडत असे, तरीही या पात्राबद्दल मला नेहमीच आवडत असलेली एक गोष्ट म्हणजे तो किती गोंधळ उडतो.

आपण परोपकारी व्यक्ती म्हणू असे गोकू नाही, परंतु त्याच्या मनात वाईटपणा नाही आणि त्याच्या मनात एक निरागसता आहे ज्या मला नेहमीच प्रिय वाटते. मला आठवतंय शेवटचा शेवट उत्कृष्ट आणि हे पहात असताना आम्ही आत असलेल्या लहान मुलापासून गोकू मोठा होत असल्याचे दर्शवित आहे ड्रॅगन बॉल बायको, मुले आणि नातवंडे अशा पुरुषाला. हे पाहून मला रडू आले कारण मी पाहिले की ते साहस जीवनात येत आहे.

स्ट्रीट फायटर 5 प्री ऑर्डर पोशाख

इयान सिन्क्लेअरने पुढे सांगितले की मालिकेतील सर्वात शक्तिशाली पात्र नेहमीच अवजड जखम नसतात. तोरियामाने आपली शक्ती आकर्षित कशी केली हे आपण पाहिले तर नेहमीच लहान असते. मोठ्या भीतीदायक वर्णांच्या मागे उंच पातळ माणूस… तोच बलवान आहे.

जेसन डग्लस, ज्याला बहुतेकदा एक प्रकार म्हणून टाईपकास्ट केले गेले आहे, जे किंग किंग असू शकतात अशा अत्याधुनिक बॅडी खेळू शकतील. माझ्यासाठी मी या उद्योगात बर्‍याचदा निराश झालो आहे कारण मला शारीरिक दृष्टिकोनातून टायपिकास्ट वाटते. ‘अरे जेसनला मोठ्या कुबडीच्या पात्रात आणा’, म्हणूनच एक शक्तिशाली आणि परिष्कृत अशा व्यक्तिरेखेची भूमिका करणे खूपच सुंदर आहे. द्वेष आणि लेव्हिटी आणि मोहक आणि विनोदी प्रभाव.

माझे आवडते पात्र बुल्माची भूमिका साकारणारी मोनिका रियाल यांनीही बुल्माच्या मालिकेसाठी केलेल्या व्यक्तिरेखेने लोकांना कसे कमी केले आणि तिने किती महत्त्वपूर्ण केले याबद्दलही त्यांनी सांगितले. मी टाइम मशीन बनविले! […] ती फक्त महिला आणि तरुण मुलींसाठी एक उत्कृष्ट आदर्श आहे. ही स्त्री अद्याप तिच्या स्त्रीत्व आणि लैंगिकतेच्या संपर्कात आहे आणि त्याच वेळी ती हुशार संशोधक आहे, ती एक वैज्ञानिक आहे, ती श्रीमंत आहे आणि तिला या सर्व पुरुषांची भीती वाटली आहे.

चाहत्यांकडून पात्रांना योग्य कौतुक वाटेल असे तिला वाटते का मी तिला विचारलेः

रियाल स्पष्टीकरण देते की आपल्याकडे दोन विचारांच्या शाळा आहेत. आपल्याकडे लोक आहेत जे बुल्मा एकट्या हाताने या कार्यक्रमासाठी जबाबदार आहेत याबद्दल संपूर्ण प्रबंध आणि पेपर लिहितील ड्रॅगन बॉल आणि मग आपल्याकडे जे ‘अहं, ती एक मुलगी आहेत’ सारखे आहेत. ’ती कल्पनेत इतकी अविभाज्य आहे […] ती तिच्या मित्रांना आणि पतीस बळकट होण्यासाठी मदत करण्यासाठी करते.

गोकू आणि वेजिटेबल्समध्ये संतुलन राखण्यासाठी बुल्मा हे परिपूर्ण समतुल्य आहे. प्रत्येकाला आवडलेल्या गोष्टींपैकी एक उत्कृष्ट घरगुती नाटक आहे आणि ते आपल्या कुटुंबाची किती काळजी आहे हे दाखवण्यासाठी वेजटासारख्या पात्रांना अनुमती देते. गोकूच्या विपरीत, स्केममेल हसण्यासह जोडते.

इयन सिन्क्लेअर यांनी स्वतःच्या वैयक्तिक सिद्धांताचा उल्लेख केला की, व्हिस व्हेजटाईला डिस्ट्रॉयर बनवण्याचे प्रशिक्षण देत आहे आणि गोकू शेवटी काई होईल, ज्यात माझ्या मनाची शर्यत होती, परंतु ती फारच छान होईल. यामुळे बीरस पुन्हा बॅड्डी बनू शकेल, किंवा रियालने असे म्हटले की ते नवीन पिककोलो [बाई] झाले आणि नानी बनू शकतील. न्यूयॉर्क टाइम्स.

त्यांच्याशी बोलणे खरोखर छान होते आणि जेव्हा ते म्हणाले तेव्हा मला इयानशी खूप प्रेम होते: जेव्हा मी लहान होतो तेव्हा मी ज्या सुपरहिरोना वाढत पाहिले होते त्यांच्याशी बोलणे मला आवडते, विशेषत: सीन स्केममेल यांच्याशीही असेच मला बोलले गेले. यामुळे मला असे वाटले की गोकू माझ्याबरोबर होता आणि हे निश्चितच एक जीवन लक्ष्य आहे. या सर्वांमधे, माझा असा विश्वास का नव्हता यावर पुन्हा पुष्टी केली ड्रॅगन बॉल मुलींसाठी होते - ते प्रत्येकासाठी आहे, कारण त्यातील वैश्विकता, वर्ण आणि मूल्ये ही प्रत्येकासाठी आहेत.

या व्यतिरिक्त, हे काम करणे या आवाज कलाकारांनी केलेल्या पात्रांना अधिकृतपणे इंग्रजी स्वरांकडे आणण्यासाठी पात्र म्हणून काम करण्याच्या पडद्यामागील एक स्मरणशक्ती होती, परंतु त्यांच्या पात्रांनी त्या दोघांनाही न्याय मिळावा यासाठी संघर्ष करावा लागला आहे. आणि लेखन कार्यसंघ.

हे माझ्या आयुष्यातील जवळपास अर्ध्या भागाचे आहे, स्केममेल म्हणाले. माझ्यासाठी, ही फक्त माझ्या आवडत्या गोष्टी नव्हे तर ती माझे जीवन आहे. स्केममेलसाठी, गोकू होणे जीन्सच्या सर्वात आरामदायक जोडीसारखे आहे ज्याने त्याच्यासाठी अँकर होण्यास मदत केली.

गोकू त्याच्या गोड, मुबलक चांगुलपणामुळे खूप अद्भुत आणि एक महान नायक आहे आणि यामुळे तो सर्वांचा अँकर बनला आहे.

(प्रतिमा: तोई अ‍ॅनिमेशन)

zachary quinto लिप सिंक लढाई

- मेरी सु कडे कठोर टिप्पणी धोरण आहे जे वैयक्तिक अपमानाबद्दल मनाई करते परंतु इतकेच मर्यादित नाही कोणीही , द्वेषयुक्त भाषण आणि ट्रोलिंग.—

मनोरंजक लेख

व्यावसायिक इग्नोरॅमस टेड क्रूझला नुकतेच गर्भनिरोधक-गर्भपात करणारी औषधे म्हणतात
व्यावसायिक इग्नोरॅमस टेड क्रूझला नुकतेच गर्भनिरोधक-गर्भपात करणारी औषधे म्हणतात
ओरडणे, वॉक-इन योनी आर्ट इन्स्टॉलेशन जोहान्सबर्ग महिला तुरूंगात आणले [एनएसएफडब्ल्यू]
ओरडणे, वॉक-इन योनी आर्ट इन्स्टॉलेशन जोहान्सबर्ग महिला तुरूंगात आणले [एनएसएफडब्ल्यू]
इंग्रजी मुकुट दावा करणारी पहिली महिला महारानी माटिल्डावर माझी एपिक मालिका कोठे आहे?
इंग्रजी मुकुट दावा करणारी पहिली महिला महारानी माटिल्डावर माझी एपिक मालिका कोठे आहे?
माझ्या बायकोला सर्व काही माहित आहे परंतु माझ्या बायकोला खळबळजनकपणे कॉल केलेला घोडा नाही
माझ्या बायकोला सर्व काही माहित आहे परंतु माझ्या बायकोला खळबळजनकपणे कॉल केलेला घोडा नाही
पण का, तरी? चार्ली शीनने गोल्डबर्ग्ससाठी त्याच्या फेरीस बुयलरच्या दिवसाच्या ऑफ ऑफ रोलची प्रतिक्रिया दिली
पण का, तरी? चार्ली शीनने गोल्डबर्ग्ससाठी त्याच्या फेरीस बुयलरच्या दिवसाच्या ऑफ ऑफ रोलची प्रतिक्रिया दिली

श्रेणी